Cade Cowell y los Red Bulls apuntan a un Crew repentinamente vulnerable.

Field Level MediaField Level Media|published: Tue 12th May, 20:22 2026
May 9, 2026; Chicago, Illinois, USA; Chicago Fire FC defender Andrew Gutman (15) defends against Red Bull New York forward Cade Cowell (7) during the first half at Soldier Field. Mandatory Credit: Kamil Krzaczynski-Imagn ImagesMay 9, 2026; Chicago, Illinois, USA; Chicago Fire FC defender Andrew Gutman (15) defends against Red Bull New York forward Cade Cowell (7) during the first half at Soldier Field. Mandatory Credit: Kamil Krzaczynski-Imagn Images

Los New York Red Bulls buscan consolidar una victoria poco común cuando reciban al Columbus Crew, que atraviesa un mal momento, el miércoles en Harrison, Nueva Jersey.

Aunque el entrenador novato de los Red Bulls, Michael Bradley, estaba satisfecho con el desempeño de su joven equipo (4-5-3, 15 puntos), fue necesaria una victoria por 3-1 ante el Chicago Fire el sábado para romper una racha de 0-3-2.

Quizás nadie se benefició más del resultado que Cade Cowell, quien marcó su primer gol con los Red Bulls en su décimo partido.

Está cedido por un año por el Guadalajara de México, donde en las dos últimas temporadas marcó 12 goles y dio cinco asistencias en 69 partidos. Anteriormente, este delantero de 22 años de la selección estadounidense disputó 104 partidos con los San Jose Earthquakes entre 2020 y 2023, en los que anotó 10 goles y dio 14 asistencias.

"Cade es un chico realmente excelente, muy trabajador", dijo Bradley. "Y sin duda, el hecho de no haber marcado le pesaba un poco, así que, personalmente, me alegro mucho de que haya conseguido su primer gol. Llegó en un momento muy importante y vamos a seguir exigiéndole porque creo que aún tiene mucho más que ofrecer".


Cowell y sus compañeros intentarán aprovechar la fragilidad defensiva del Crew (3-6-3, 12 puntos). Desde que se puso en ventaja 2-0 contra el Minnesota United en el minuto 56 el 2 de mayo, Columbus ha encajado seis goles sin respuesta en la derrota por 3-2 ante los Loons y en la derrota por 3-0 ante el New York City FC el domingo.

Puede que no sea casualidad que el defensa Malte Amundsen abandonara el partido contra Minnesota en el descanso por una lesión en el muslo y no haya vuelto a jugar desde entonces. Entrenó el martes y podría estar disponible contra los Red Bulls.

"Sin duda lo extrañamos", dijo el martes Henrik Rydstrom, entrenador del Crew. "Es fundamental para entender cómo jugamos".

Sin embargo, puede que sea necesario un cambio de actitud para romper una racha de dos derrotas consecutivas.

"Hasta ahora no hemos mantenido ese nivel de rendimiento durante los 90 minutos semana tras semana", dijo Rydstrom. "Quizás en dos partidos, y luego no tan bien. No te lo esperas".

--Medios de comunicación de nivel de campo

ad banner
hogar cade-cowell-y-los-red-bulls-apuntan-a-un-crew-repentinamente-vulnerable