Carlos Cortés y los Atléticos se preparan para demostrar su poderío en la revancha contra los Rangers.

Será necesario realizar algún movimiento en la plantilla cuando el bateador estrella de los Athletics, Brent Rooker, sea activado de la lista de lesionados, pero se puede afirmar con seguridad que Carlos Cortés no se irá a ninguna parte.

Cortes, de 28 años, ha sido una grata sorpresa para los Athletics, que continuarán su serie de tres partidos contra los Texas Rangers el sábado por la noche en Arlington, Texas.

Cortés conectó dos jonrones e impulsó cuatro carreras en la victoria de los Athletics por 8-1 el viernes. En sus últimos cinco juegos, tiene un registro de 10 de 21 con tres jonrones y un promedio de bateo de .339 con cuatro jonrones y 11 carreras impulsadas en lo que va de la temporada.

Nick Kurtz, Cortes y Tyler Soderstrom conectaron jonrones solitarios en la primera entrada, marcando la pauta en la victoria del viernes. Zack Gelof añadió un cuadrangular de dos carreras en la novena entrada para ayudar a los Athletics a conseguir su tercera victoria en los últimos cuatro partidos y hacerse con el primer puesto de la División Oeste de la Liga Americana.

Cortés fue titular como bateador designado el viernes, pero probablemente se traslade al jardín izquierdo cuando Rooker se reincorpore al equipo, tal vez este mismo fin de semana. Rooker ha estado de baja desde el 10 de abril por una distensión en el oblicuo derecho y es posible que no necesite rehabilitación.

"Sin duda, es un plazo más corto de lo que esperábamos", dijo el mánager de los Athletics, Mark Kotsay. "Se siente muy bien con todo lo que ha hecho hasta ahora. Dicho esto, determinaremos si necesita rehabilitación o si simplemente regresa. Para su rol como bateador designado, no es tan importante que salga a fortalecer sus piernas como lo necesitarían la mayoría de los jugadores que juegan en el campo".

El duelo de lanzadores del sábado contará con dos zurdos: MacKenzie Gore (2-2, 4.15 ERA) de los Rangers y Jeffrey Springs (3-1, 3.34) de los Athletics.

Gore, de 27 años, permitió cinco carreras en cinco entradas en la derrota a domicilio por 5-2 ante los Marineros de Seattle el domingo pasado. Otorgó una base por bolas después de conceder un máximo de seis bases por bolas en su carrera en 4 2/3 entradas en la derrota por 2-1 ante los Atléticos el 14 de abril.

"Creo que siempre hay cosas que mejorar", dijo el mánager de Texas, Skip Schumaker. "Creo que no dio muchas bases por bolas (el domingo). Comparado con esta apertura, nos conformamos con eso. Seguirá haciendo ajustes. Es uno de nuestros mejores lanzadores. Estoy seguro de que ya está deseando que llegue la próxima".

Jeff McNeil tiene un registro de 8 de 14 (.571) contra Gore, quien tiene un récord de 1-2 con una efectividad de 7.11 en tres aperturas de por vida contra los Athletics.

Los Athletics responderán el sábado con Springs, quien permitió un total de cuatro carreras en sus primeras cuatro aperturas antes de conceder siete carreras en cinco entradas en una derrota en casa por 7-4 ante los Chicago White Sox el domingo.

"Desde el principio no sentí que el balón saliera bien", dijo Springs. "Sentí que todo era lento, físicamente hablando. Es lo que hay. Estas cosas pasan".

Springs, de 33 años, se enfrentará a Gore y a los Athletics por segunda vez este mes, después de permitir una carrera en 6 1/3 entradas el 14 de abril.

Josh Jung, de Texas, tiene 4 hits en 11 turnos al bate (.364) con un jonrón contra Springs, quien tiene un récord de 3-1 con una efectividad de 2.32 en ocho juegos de por vida (cinco como abridor) contra los Rangers.

Jung impulsó una carrera con un doble en la derrota del viernes y tiene un promedio de bateo de .379 con tres jonrones y 12 carreras impulsadas en sus últimos 19 juegos.

"Tengo claro lo que intento lograr en cada turno al bate", dijo Jung, "y lo que busco".

--Medios de comunicación de nivel de campo