Chase DeLauter, de los Guardians, busca encenderse en el último partido contra los Astros.

Field Level MediaField Level Media|published: Wed 22nd April, 07:57 2026
MLB: Houston Astros at Cleveland GuardiansApr 21, 2026; Cleveland, Ohio, USA; Cleveland Guardians designated hitter Chase DeLauter (24) celebrates after hitting a three-run triple during the eighth inning against the Houston Astros at Progressive Field. Mandatory Credit: Ken Blaze-Imagn Images

Chase DeLauter fue el novato más destacado de las Grandes Ligas durante el fin de semana inaugural de la temporada, conectando cuatro jonrones e impulsando cinco carreras en sus primeros tres partidos con los Cleveland Guardians.

Las cosas no han ido tan bien desde entonces. Sin embargo, podrían estar mejorando a medida que los Guardians concluyen una serie de siete partidos en casa el miércoles por la tarde contra los Astros de Houston.

Tanner Bibee de Cleveland (0-2, 4.81 ERA) abrirá el partido de la tarde contra Peter Lambert de Houston (0-1, 7.20) en una batalla de lanzadores diestros.

El martes, DeLauter conectó un triple de tres carreras en la octava entrada que le dio la ventaja a Cleveland, permitiéndole remontar y lograr una victoria de 8-5 sobre Houston. Los Guardians anotaron seis carreras en esa entrada, la mayor cantidad de la temporada.

"No es ningún secreto que no ha obtenido resultados, pero este chico es un buen bateador", dijo Stephen Vogt, mánager de Cleveland. "Chase dio un paso al frente de forma espectacular, conectando un batazo a una recta con dos strikes en la cuenta. Fue un momento genial para él".

DeLauter estaba en una mala racha de 1 hit en 26 turnos al bate cuando envió una línea baja hacia la línea de foul en el jardín izquierdo, donde Brice Matthews no pudo alcanzar la pelota a tiempo.

DeLauter tenía un promedio de bateo de .140 con cuatro carreras impulsadas en sus 14 juegos anteriores, lo que hizo que su promedio de la temporada bajara a .219.

"Obviamente, las últimas dos semanas no han sido las ideales", dijo DeLauter. "Pero he contado con el apoyo del resto del equipo. Y cuando te presentas en el palco, cualquier cosa puede pasar".


"Ha hecho frío, han pasado muchas cosas, así que juguemos y veamos qué sucede."

Bibee, considerado el as del equipo hace dos años, también podría estar en un buen momento tras lanzar seis entradas sin permitir carreras contra los Orioles de Baltimore el viernes pasado. En sus primeras cuatro aperturas esta primavera, registró una elevada efectividad de 6.38.

En tres partidos de su carrera contra Houston, Bibee tiene 13 ponches en 16 entradas y una efectividad de 4.50 sin decisión.

Los Astros ganaron seis de sus primeros nueve partidos, pero desde entonces tienen un balance de 3-13. Dividieron honores en sus dos primeros enfrentamientos en Cleveland, ganando el primero por 9-2 el lunes gracias a una sólida actuación del lanzador ganador, Spencer Arrighetti.

El segunda base José Altuve se convirtió en el tercer jugador en disputar 2.000 juegos en su carrera con Houston, al irse de 0-5 el martes, mientras que Yordan Álvarez, líder de la Liga Americana en jonrones (10) y carreras impulsadas (24), extendió su racha de hits a ocho con dos hits y tres carreras impulsadas.

El mánager de los Astros, Joe Espada, estaba más centrado en otro número: 16. Esa es la cantidad de jugadores que el equipo tiene en la lista de lesionados después de que el jardinero Taylor Trammell (distensión en la ingle izquierda) se lesionara en Cleveland.

"Es una lástima porque ha estado esforzándose al máximo durante dos años, nos ha brindado turnos al bate de calidad y estaba jugando muy bien en el campo", dijo Espada. "Le llevará tiempo recuperarse".

Houston parece haber evitado su decimoséptima lesión grave, ya que las radiografías posteriores al partido de la mano izquierda del jardinero Dustin Harris resultaron negativas. Abandonó el partido tras ser golpeado por un lanzamiento de Parker Messick, lo que llevó a Espada a decirles a sus jugadores que fueran prudentes al tratar cualquier otra lesión menor.

Lambert hizo su primera aparición en las Grandes Ligas desde 2024 el viernes, permitiendo cuatro carreras en cinco entradas en la derrota ante los Cardenales de San Luis. Su única salida contra los Guardianes fue hace dos años con los Rockies de Colorado, donde perdió como relevista al permitir una carrera en dos entradas en un partido que terminó 13-7.


--Medios de comunicación de nivel de campo

ad banner
hogar chase-delauter-de-los-guardians-busca-encenderse-en-el-ultimo-partido-contra-los-astros