Con ambos equipos buscando recuperar el equilibrio, los Red Sox reciben a los O's

Después de finales de fin de semana decepcionantes para ambos equipos, los Orioles de Baltimore visitan a los Medias Rojas de Boston mientras los rivales de la División Este de la Liga Americana abren su última serie cara a cara el lunes.

Baltimore (82-62) perdió dos partidos consecutivos para concluir una serie de fin de semana contra Tampa Bay, incluida una derrota por 2-0 el domingo que marcó su sexta derrota por blanqueada de la temporada.

"Realmente, desde el receso del Juego de las Estrellas, ha sido un desafío", dijo el mánager de los Orioles, Brandon Hyde. "Es un momento difícil a la ofensiva. Los muchachos están haciendo swings un poco frustrados y presionando. Están tratando de hacer demasiado, demasiado, demasiados swings grandes".

Los Orioles terminaron con un récord de 3-3 en su reciente serie de seis juegos en casa. Tienen un récord de 24-24 desde el receso del Juego de las Estrellas.

El equipo de Hyde bateó apenas .163 en la serie recién finalizada contra Tampa Bay.

Cedric Mullins registró dos de los cinco hits del equipo el domingo en su tercer intento de múltiples hits en un lapso de seis juegos.

Sin embargo, a pesar de esos problemas, los Yankees de Nueva York perdieron una vez durante el fin de semana, dejando a Baltimore a solo medio juego del liderato de la División Este de la Liga Americana.

"El béisbol es un juego difícil, pero creo que nuestros muchachos hacen un muy buen trabajo manteniéndose centrados y entendiendo eso, y simplemente presentándose listos para el día siguiente", dijo el receptor Adley Rutschman.

Buscando aprovechar el inicio más largo de su joven carrera, el zurdo de Baltimore Cade Povich (2-7, 5.76 ERA) hará su 13° apertura y segunda contra Boston.

Povich lanzó 7 1/3 entradas sin anotaciones y ponchó a 10, la mayor cantidad en su carrera, en la victoria de los Orioles por 9-0 sobre los White Sox el martes.

Los Medias Rojas (72-71) tuvieron la oportunidad de barrer a los modestos Medias Blancas de Chicago para comenzar su actual serie de seis juegos en casa, pero una novena entrada de cinco carreras los envió a una derrota de 7-2 el domingo.

A los ojos del mánager de Boston, Alex Cora, era un partido que había que ganar no sólo por el récord de Chicago (33-111) sino también por la apretada carrera por los playoffs.

"Tienen algunos jugadores capaces, pero hay que ganar", dijo Cora. "Estamos en esta posición porque hemos tenido dificultades durante un mes y medio. Sólo tenemos que ganar".

Ese será el mensaje a seguir mientras los Red Sox buscan aumentar la intensidad de su ofensiva.

Después de anotar más de tres carreras por primera vez en seis juegos en una victoria por 7-5 el sábado, los jonrones de Connor Wong y Wilyer Abreu fueron todo lo que pudieron reunir en la final de la serie.

"Estamos contra la pared y tenemos que jugar bien, seguro, pero eso nos obliga a concentrarnos mucho más en este tipo de partidos", dijo el primera base de Boston, Triston Casas.

Los Medias Rojas le darán la pelota a Brayan Bello, de 25 años (12-7, 4.75), cuyo inicio se retrasó un día para darle descanso adicional a Tanner Houck.

Después de dejar en cero a Toronto durante ocho entradas y permitir dos hits el 28 de agosto, a Bello no le fue tan bien el 2 de septiembre contra los Mets de Nueva York, permitiendo cuatro carreras en cinco entradas.

Bello tiene marca de 3-2 con una efectividad de 3.71 en cinco aperturas en su carrera contra Baltimore, incluidas dos victorias como visitante esta temporada.

Los Medias Rojas vencieron a Povich el 17 de agosto, aunque ponchó a seis y permitió solo dos carreras en 6 1/3 entradas. Bello fue el ganador de Boston ese día, permitiendo dos hits en seis entradas.

--Medios a nivel de campo