El árbitro principal Manny González (agotamiento por calor) abandona el partido en Cincinnati.

Field Level MediaField Level Media|published: Mon 31st August, 20:51 2026
Aug 31, 2026; Cincinnati, Ohio, USA;  Umpire Manny Gonzalez (79) is tended to on the field during the game between the San Diego Padres and the Cincinnati Reds at Great American Ball Park. Mandatory Credit: Aaron Doster-Imagn ImagesAug 31, 2026; Cincinnati, Ohio, USA; Umpire Manny Gonzalez (79) is tended to on the field during the game between the San Diego Padres and the Cincinnati Reds at Great American Ball Park. Mandatory Credit: Aaron Doster-Imagn Images

El árbitro principal, Manny González, abandonó el partido del lunes entre los Padres de San Diego y los Rojos de Cincinnati, tras cuatro entradas, debido a un golpe de calor y deshidratación que le provocaron presión arterial elevada y visión borrosa.

El partido comenzó con una temperatura de 90 grados y una humedad del 61%. Después de que los Padres anotaran cuatro veces durante una larga parte alta de la cuarta entrada y los Rojos fueran eliminados en orden en la parte baja, González, de 47 años, pidió asistencia médica.


El preparador físico de los Reds, Tomas Vera, acompañó al veterano de 13 años fuera del campo hasta el área médica ubicada debajo del Great American Ball Park.

El partido se retrasó 14 minutos para ayudar a González y darle tiempo al árbitro de primera base, DJ Reyburn, para equiparse y cantar las bolas y los strikes.

--Medios de comunicación de nivel de campo

ad banner
hogar el-arbitro-principal-manny-gonzalez-agotamiento-por-calor-abandona-el-partido-en-cincinnati