El bateador de los Yankees, Aaron Judge, muestra avances positivos en su rehabilitación tras una lesión en las costillas.

El bateador estrella de los Yankees de Nueva York, Aaron Judge, ha recibido autorización para participar en actividades ligeras, como correr al aire libre y realizar entrenamiento de resistencia para la parte superior del cuerpo, mientras intenta recuperarse de una fractura en la costilla derecha.

Judge participó el miércoles en un entrenamiento previo al partido en el campo del Yankee Stadium, un día después de que las pruebas de imagen mostraran que se había recuperado lo suficiente como para dar estos pasos, según declaró a los periodistas el mánager de Nueva York, Aaron Boone.

"Es una parte importante de su recuperación que vuelva con nosotros", dijo Boone. "Sin duda, es bueno verlo con su uniforme de rayas y sus botas de fútbol, saliendo al campo esta tarde".

Judge, tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana, insiste en que su temporada aún no ha terminado.

"Volveré esta temporada", dijo Judge. "No veo por qué no lo haría. Ese siempre fue el plan, regresar más pronto que tarde, sin duda. Nunca pensé en no jugar este año".

Judge jugó su último partido el 31 de mayo. Ha declarado que se lesionó las costillas al intentar atrapar la pelota lanzándose en plancha el 26 de mayo en Houston contra los Astros.

Judge dijo que estaba ansioso por volver al campo después de conocer los resultados positivos del martes.

"Acabo de recibir los resultados de la tomografía y en cuanto dijeron que íbamos a empezar a correr, dije: 'De acuerdo, los veo afuera'", dijo Judge. "En cierto modo, los obligué a hacerlo. Ojalá que cuando tengamos un plan de juego, ustedes estén en la lista y les avisaremos".

Los Yankees esperan que Judge regrese a la alineación el próximo mes.

"Ahora se trata más de un enfoque basado en los síntomas, a medida que empieza a introducir cosas nuevas", dijo Boone. "Correr al aire libre es algo nuevo para él, y también podrá hacer algunos ejercicios de resistencia para la parte superior del cuerpo. Luego, cuando los tolere, empezaremos a incorporar actividades de béisbol en algún momento".

Judge, de 34 años, tiene un promedio de bateo de .248 con 17 jonrones y 38 carreras impulsadas en 59 juegos.

El primera base y jardinero All-Star Cody Bellinger (distensión en el isquiotibial izquierdo) también está progresando. El miércoles practicó bateo al aire libre por primera vez desde su último partido el 25 de julio. Ya había practicado bateo bajo techo mientras estaba lesionado.

"Batear no es problema", dijo Bellinger. "Correr en línea recta me hace sentir bastante bien. Obviamente no estoy a máxima velocidad, y el miércoles trabajé más en agilidad, de lado a lado. Me siento bastante bien. Todavía no estoy a máxima velocidad, pero cada día me siento mejor, sin duda."

Bellinger, de 31 años, tiene un promedio de bateo de .259 con 11 jonrones y 53 carreras impulsadas en 102 juegos.

--Medios de comunicación de nivel de campo