El Crew transfiere al All-Star Max Arfsten al Middlesbrough.

Field Level MediaField Level Media|published: Tue 4th August, 14:07 2026
Columbus Crew midfielder Max Arfsten (27) takes the field before the game against FC Cincinnati at ScottsMiracle-Gro Field on July 25, 2026 in Columbus, Ohio.Columbus Crew midfielder Max Arfsten (27) takes the field before the game against FC Cincinnati at ScottsMiracle-Gro Field on July 25, 2026 in Columbus, Ohio.

El Columbus Crew completó el martes el traspaso de Max Arfsten, dos veces All-Star de la MLS, al Middlesbrough FC de Inglaterra.

Según los informes, el Crew recibió 7,5 millones de dólares por el traspaso del equipo de la EFL Championship y también retuvo un porcentaje de una futura venta del centrocampista de 25 años.

Arfsten fue el jugador con más participaciones en goles del equipo, con ocho (cuatro goles y cuatro asistencias) en 17 partidos de la MLS esta temporada, su cuarta con Columbus.

"La versatilidad de Max, su ritmo de trabajo y su capacidad para crear oportunidades lo convirtieron en un jugador dinámico que podía influir positivamente en el juego y, al mismo tiempo, brindar momentos especiales a nuestros aficionados", dijo el gerente general del Crew, Issa Tall.


Siempre ha sido nuestra misión fomentar un entorno que permita a jugadores y personal desarrollarse y prosperar. Nos enorgullece haber contribuido al crecimiento de Max como jugador y como persona, y ha sido gratificante verlo conseguir un contrato en su primera pretemporada con nosotros y, más recientemente, representar a Estados Unidos en la Copa del Mundo. Este traspaso representa un paso emocionante en su carrera, y le deseamos a Max todo el éxito en su próxima etapa.

Seleccionado en la primera ronda del draft de 2023 (puesto 14), Arfsten anotó 20 goles y dio 21 asistencias en 114 partidos en todas las competiciones con el Columbus Crew. Contribuyó a que el equipo ganara la MLS Cup (2023) y la Leagues Cup (2024).

"De todo corazón, gracias. Creo sinceramente que este es un lugar muy especial; es difícil expresar con palabras lo mucho que significa este club para mí", dijo Arfsten. "Si hay algo que quiero que la gente sepa, es que siento un gran respeto y gratitud por el Columbus Crew, la ciudad de Columbus y los aficionados".

"Lo único que uno puede pedir es una oportunidad, y sin duda me la dieron en Columbus. Desde la directiva, los dueños, el cuerpo técnico, mis compañeros y todos en el club, dedicaron mucho tiempo y esfuerzo a mi desarrollo durante estos últimos cuatro años. Puedo afirmar con seguridad que, pase lo que pase, siempre me consideraré parte del Crew."

Arfsten disputó un partido con la selección de Estados Unidos en el Mundial de este verano y ha registrado un gol y cinco asistencias en 21 partidos internacionales a lo largo de su carrera.


--Medios de comunicación de nivel de campo

ad banner
hogar el-crew-transfiere-al-all-star-max-arfsten-al-middlesbrough