El 'orgullo' estará presente cuando LAFC y Galaxy se enfrenten en El Tráfico.

El parón internacional ha terminado y los anfitriones, Los Angeles Galaxy y Los Angeles FC, están listos para reanudar su rivalidad cuando se enfrenten en la última entrega de El Tráfico el viernes por la noche en Carson, California.

Han pasado casi ocho semanas desde que la MLS suspendió su actividad debido a la Copa Mundial. Ambos equipos están ansiosos por volver a la acción en horario estelar.

"Si hay que elegir un partido para volver a empezar, es este", declaró a la prensa el entrenador del LAFC, Marc Dos Santos. "Un partido entre el LAFC y el LA Galaxy no es un partido cualquiera. Lo que quería decir es que, aunque ambos equipos compitan por el primer o el último puesto, sigue siendo un partido importantísimo. Es la mayor rivalidad de la MLS".

El entrenador del Galaxy, Greg Vanney, es consciente de que este no es un partido en el que se pueda retomar el ritmo de la temporada con calma.

"Es una forma tremenda de empezar", dijo Vanney. "... No sé si alguno de los dos equipos estará en su mejor momento después de un descanso tan largo, pero eso no cambiará la emoción ni el espíritu competitivo que habrá en este partido, tanto para los aficionados como para los jugadores y todos los que lo rodean".

LAFC (7-5-3, 24 puntos) está empatado en el quinto lugar de la Conferencia Oeste, mientras que el Galaxy (5-5-5, 20 puntos) está en el noveno lugar.

Pero el portero del LAFC, Hugo Lloris, dice que los récords pueden quedar fuera de la ecuación.

"Un derbi siempre se trata de pasión, de identidad", dijo Lloris. "Ni siquiera tiene que ver con el equipo. También tiene que ver con los aficionados. Los Ángeles es una gran ciudad deportiva y, obviamente, también se trata de orgullo. Disfruto mucho, como todos mis compañeros, de este tipo de partidos. Representas a la comunidad del LAFC y quieres lo mejor para ellos".

Denis Bouanga lidera al LAFC con seis goles, mientras que David Martínez tiene cinco.

Joao Klauss y Gabriel Pec están empatados como máximos goleadores del Galaxy con cinco tantos. Marco Reus tiene cuatro.

El Galaxy lidera la serie histórica con un balance de 10 victorias, 9 empates y 7 derrotas. Este es el primer encuentro de la temporada.

Reus espera con ansias la próxima batalla en una serie donde la intensidad siempre es alta.

"Hay mucho en juego para ambos equipos, así que nadie quiere perder", dijo Reus. "Ya he jugado dos veces el Trofeo de Tráfico. Es hora de otra victoria, de empezar bien la segunda mitad de la temporada. Ese es nuestro objetivo".

--Medios de comunicación de nivel de campo