Joe Ryan, descansado, regresa mientras los Twins buscan la victoria en la serie contra los Royals.

Los Minnesota Twins necesitarán al lanzador derecho Joe Ryan en plena forma en la recta final de la temporada si quieren aspirar a un puesto en la postemporada de la Liga Americana.

Tras una breve pausa en su rutina, Ryan (6-6, 3.38 ERA) buscará retomar el buen camino en el segundo partido de una serie de tres juegos contra los Kansas City Royals el miércoles en Minneapolis.

El All-Star hará su primera apertura desde el 20 de julio, tras haber sido retrasado debido a la fatiga en el brazo.

Ryan fue vapuleado en ese partido por los Guardianes de Cleveland, quienes le anotaron ocho carreras y diez hits en cuatro entradas, en una derrota de Minnesota por 13-4. Permitió seis jonrones, estableciendo un récord de la franquicia e igualando la marca de la era moderna para jugadores de las Grandes Ligas en una sola apertura.

Tras la actuación para el olvido y el posterior descanso, Ryan dijo que no le preocupa que pueda sufrir un contratiempo prolongado.

"Diría que hicimos un buen trabajo al ejecutar los ataques que nos habíamos propuesto de antemano y que, en cierto modo, tuvimos que remontar un poco", dijo Ryan. "Creo que el cuerpo técnico ha hecho un buen trabajo ayudándome a recuperar la calma".

Para un cuerpo de lanzadores que ha tenido problemas durante toda la temporada (el promedio de carreras limpias permitidas del equipo de Minnesota, de 4.65, es el 25.º en las Grandes Ligas), el mánager Derek Shelton tomó en consideración varias opiniones antes de tomar la decisión de darle descanso a Ryan.

"Simplemente tenía algo de fatiga general en el brazo", dijo Shelton. "Después del descanso, tras hablar con él, Pete (Maki, entrenador de lanzadores) y yo, y luego con Nick (Paparesta, preparador físico principal), pensamos: 'Muy bien, vamos a posponer esto y a que vuelva a estar en forma'".

En 13 apariciones de por vida contra los Royals, Ryan tiene un récord de 8-2 con una efectividad de 2.49. Tiene un récord de 1-1 con una efectividad de 5.40 en dos aperturas contra ellos este año, habiéndose enfrentado a ellos el 1 de abril y el 6 de junio.

El martes, los Twins vencieron a los Royals 3-2 gracias a un triple de dos carreras de Royce Lewis que les dio la victoria en el primer partido de la serie, agravando aún más la desastrosa temporada de Kansas City. Con un récord de 18 juegos por debajo de .500, los Royals seguramente serán vendedores antes de la fecha límite de traspasos del lunes.

Los Twins, por su parte, han ganado tres partidos seguidos y cinco de sus últimos seis para alcanzar un balance de .500, y el equipo que ocupa el tercer lugar está a solo dos juegos del líder, los Chicago White Soxo, en la División Central de la Liga Americana.

Ryan y los Twins se enfrentarán a su excompañero Randy Dobnak (0-0, 1.42 ERA), quien está programado para hacer su quinta aparición (tercera apertura) con Kansas City.

Dobnak, de 31 años, lanzó en 39 partidos para Minnesota entre 2019 y 2025 antes de ser traspasado a los Detroit Tigers en julio pasado. Posteriormente, firmó con los Seattle Mariners antes de ser traspasado a Kansas City a cambio de dinero en efectivo el 17 de junio.

Dobnak ha tenido un buen desempeño en sus cuatro salidas con su nuevo equipo, incluyendo su última apertura, donde permitió cuatro hits en cinco entradas sin carreras, ponchó a tres y otorgó una base por bolas en un partido sin decisión contra Detroit el jueves. Los Royals perdieron 4-3.

"Hizo un trabajo excelente", dijo Paul Hoover, entrenador asistente de Kansas City, sobre esa actuación. "Si nos hubieran dicho que lanzaría cinco entradas sin permitir carreras y que luego le daría la oportunidad al bullpen, lo habríamos aceptado sin dudarlo".

Dobnak se enfrentará a su antiguo equipo por primera vez.

--Medios de comunicación de nivel de campo