Josh Bell está teniendo un impacto dentro y fuera del campo para los Twins, que buscan barrer a los Braves.

Josh Bell está aportando mucho más valor a los Minnesota Twins, más allá de lo que reflejan las estadísticas.

Bell intentará seguir liderando al equipo cuando Minnesota se enfrente a los Bravos de Atlanta el miércoles por la tarde en Minneapolis. Los Twins buscan completar una barrida de tres juegos después de vencer a los Bravos 4-2 el lunes y 4-1 el martes.

El veterano primera base de los Twins jugó un papel importante en la última victoria.

Bell abrió el marcador en la primera entrada con un jonrón de dos carreras de 434 pies que puso a Minnesota arriba en el marcador definitivamente. Fue el decimoséptimo jonrón de la temporada para el jugador de 34 años, quien firmó un contrato de un año esta temporada baja con los Twins, un equipo que ansiaba un líder veterano.

El campocorto de los Twins, Kaelen Culpepper, dijo que Bell ha sido exactamente eso.

"Me ayuda a tranquilizarme porque, obviamente, tengo muchas preguntas y demás", dijo Culpepper. "Es una de esas personas con las que puedo hablar y con las que me identifico un poco más. Me da muchos consejos sobre cómo manejar las cosas, qué hacer en ciertas situaciones".

La situación de los Twins implica luchar por un puesto en los playoffs. A pesar de un récord de 62-65, están a solo medio juego de los Texas Rangers por el tercer puesto de comodín de la Liga Americana.

El lanzador derecho de los Bravos, AJ Smith-Shawver (0-0, 4.15 de efectividad), intentará frenar el buen momento de Minnesota en la serie y ayudar a su equipo a evitar la barrida. Los Bravos ascendieron a Smith-Shawver de Triple-A Gwinnett el martes y designaron al lanzador derecho Tyler Kinley para asignación.

Smith-Shawver, de 23 años, tendrá la oportunidad de demostrar que merece un lugar en la rotación abridora de Atlanta. Ha realizado una apertura esta temporada tras someterse a una cirugía Tommy John en junio pasado y 16 aperturas en su carrera en las Grandes Ligas.

El mánager de los Bravos, Walt Weiss, dijo que planea usar una rotación de seis lanzadores por el momento. Los otros lanzadores en la rotación son Chris Sale, Tyler Mahle, Bryce Elder, Martin Perez y Grant Holmes.

"Mucho de esto se basa en las necesidades y el rendimiento, y lo reevaluamos prácticamente a diario", dijo Weiss. "... Siento que AJ es un jugador que nos va a ayudar, y si es como titular, así es como lo habíamos previsto. Pero eso siempre puede cambiar. Tiene un brazo talentoso, así que creo que nos ayudará a seguir adelante."

Smith-Shawver dijo sentirse satisfecho con su paso por las ligas menores, donde ha registrado una efectividad de 1.57 en siete aperturas que abarcan 28 2/3 entradas esta temporada, y está listo para ayudar.

"Se trata simplemente de salir al campo, hacer el trabajo y tratar de ser lo más consistente posible", dijo Smith-Shawver. "... Lo que sea que quieran, me dicen dónde y cuándo, y yo tomaré la pelota y les daré la mayor cantidad de outs que pueda".

Este será el primer partido de Smith-Shawver contra Minnesota en su carrera.

Los Twins enviarán al lanzador derecho Taj Bradley (9-5, 3.98) al montículo para el último partido de la serie. Será su apertura número 25 de la temporada y el juego número 100 de su carrera.

Bradley no ha conseguido la victoria en sus últimas seis aperturas. Viene de una mala actuación contra los Philadelphia Phillies, quienes le anotaron cinco carreras y siete hits en cuatro entradas el jueves pasado.

En dos aperturas de por vida contra Atlanta, Bradley tiene un récord de 1-1 con una efectividad de 4.09.

--Medios de comunicación de nivel de campo