Los bateadores de los Pirates siguen encendidos y derrotan a los Phillies en el primer partido de la serie.

La novata Esmerlyn Valdez conectó un jonrón por cuarto partido consecutivo y Endy Rodríguez bateó un cuadrangular de tres carreras en la parte final del partido, lo que permitió a los visitantes Piratas de Pittsburgh derrotar a los Filis de Filadelfia por 11-7 en el primer partido de una serie de cuatro juegos el lunes.

En apenas su decimosexto partido en las Grandes Ligas, Valdez continuó su buena racha apoyando a Braxton Ashcraft (8-3), quien se recuperó tras un mal comienzo y permitió cinco carreras y cinco hits en seis entradas. Jared Triolo también conectó un jonrón, y Pittsburgh remontó un déficit de 5-0 en el primer partido de una gira de siete juegos como visitante.

Brandon Marsh conectó dos jonrones para los Phillies, mientras que Bryce Harper y Trea Turner también batearon cuadrangulares. El abridor de Filadelfia, Aaron Nola (3-5), permitió ocho carreras y ocho hits en 4 1/3 entradas, además de dos jonrones por cuarta salida consecutiva.

Los Phillies tomaron la delantera 2-0 con jonrones de Turner y Marsh en la primera entrada. El cuadrangular de dos carreras de Harper fue el punto culminante de una tercera entrada de tres carreras, con la que los locales ampliaron su ventaja a 5-0.

Nola no tuvo mayores problemas en las primeras tres entradas, pero su buena suerte no duró. El veterano lanzador derecho permitió un jonrón de dos carreras a Valdez en la cuarta entrada —el sexto de la temporada para el novato— antes de que todo se desmoronara por completo en la quinta.

Triolo abrió la entrada con un jonrón y los dos siguientes bateadores llegaron a base contra Nola antes de que el elevado de sacrificio de Brandon Lowe acercara a los visitantes a 5-4. Poco después, el sencillo de Ryan O'Hearn empató el partido.

Nola salió del partido con un out y las bases llenas antes de que entrara Seth Johnson, quien permitió tres carreras más, dos de las cuales anotaron gracias a un lanzamiento errático de Turner.

Ashcraft solo permitió una base por bolas con dos outs en la quinta entrada y luego lanzó una sexta entrada perfecta, terminando su actuación después de 97 lanzamientos.

El relevista de los Pirates, Evan Sisk, sobrevivió a la séptima entrada a pesar de haber colocado a dos corredores en posición de anotar.

Gregory Soto permitió dos carreras en la octava entrada, incluyendo el segundo jonrón de Marsh en el partido, antes de que Yohan Ramírez ponchara a Justin Crawford con las carreras del empate y de la ventaja en base.

El batazo de Rodríguez contra Chase Shugart con dos outs en la novena entrada le dio un respiro a Pittsburgh antes de que Mason Montgomery cerrara el partido en la última entrada.

--Medios de comunicación de nivel de campo