Los Nacionales se recuperan a tiempo para la serie contra los Bravos.

Jake Irvin saldrá de la lista de lesionados de 60 días para hacer su primera apertura en más de dos meses cuando los Washington Nationals inicien su serie de cuatro juegos contra los Atlanta Braves, el equipo local, el jueves.

Los Nationals perdieron ante Toronto 5-2 el miércoles en el partido decisivo de su serie de tres juegos y terminaron con un balance de 3-3 en su serie en casa. Los Braves dividieron honores en una doble jornada contra los New York Mets el miércoles, perdiendo el primer juego 3-2 y ganando el segundo 1-0.

Atlanta lidera la serie de la temporada regular por 4-3 contra los Nacionales. Washington ganó dos de los tres partidos disputados en Atlanta entre el 22 y el 24 de mayo.

El lanzador diestro Irvin (2-4, 5.23 ERA) se enfrentará al lanzador zurdo de Atlanta, Grant Holmes (6-4, 3.79), en el primer partido de la serie.

Irvin ingresó a la lista de lesionados por una distensión en el hombro derecho el 24 de mayo. Ha tenido un buen desempeño en tres aperturas de rehabilitación en ligas menores, lanzando 11 1/3 entradas sin permitir carreras, ponchando a 12 bateadores y otorgando una base por bolas.

En su último partido como abridor en las Grandes Ligas, Irvin lanzó cinco entradas sin permitir carreras ni hits contra los Bravos, ponchando a siete bateadores. Irvin ha realizado nueve aperturas de por vida contra Atlanta, con un récord de 3-3 y una efectividad de 3.56.

Irvin es el segundo lanzador importante que regresa a la plantilla de los Nacionales. El derecho Trevor Williams volvió el miércoles y lanzó 1 1/3 entradas sin permitir carreras para terminar el partido. Había estado de baja desde que se sometió a una cirugía de reconstrucción del ligamento colateral cubital derecho en julio de 2025.

Holmes ha tenido un desempeño sólido en sus dos aperturas desde que regresó del Juego de Estrellas. Lanzó cinco entradas y permitió tres carreras en su última salida el viernes en Baltimore. Fue su decimotercera aparición consecutiva en la que ha permitido tres carreras o menos.

"Me hubiera gustado lanzar más entradas", dijo Holmes después. "Pero como llevaba muchos lanzamientos en la segunda entrada, intenté conseguir algunos outs rápidos y simplemente intenté llegar hasta la quinta. Ojalá hubiera podido salir para la sexta, pero así son las cosas. Al final, ganamos".

Holmes ha participado en tres partidos (dos como abridor) contra Washington, con un balance de 0-1 y una efectividad de 2.19. El 23 de mayo se enfrentó a los Nacionales y permitió dos carreras en cinco entradas, ponchando a 10 bateadores en una derrota por 2-0.

El mánager de Washington, Blake Butera, anunció que CJ Abrams volverá a jugar como campocorto el jueves, tras haber sido bateador designado el miércoles. Abrams recibió un pelotazo en la pantorrilla el martes contra Toronto, lo que le provocó una contractura, por lo que el equipo decidió mantenerlo fuera del cuadro interior como medida de precaución.

"Estaba listo para jugar de campocorto (el miércoles), pero queríamos darle un día de descanso en medio de sus 17 partidos consecutivos", dijo Butera.

Abrams, oriundo de Atlanta, tiene un promedio de bateo de .450 (18 de 40) con tres dobles, siete jonrones, 14 carreras impulsadas, 11 carreras anotadas, cinco bases por bolas y cuatro bases robadas en sus últimos 10 juegos.

El bateador estrella de Atlanta, Ronald Acuña Jr., regresó tras perderse 38 partidos por una distensión en el tendón de la corva izquierdo para enfrentarse a los Mets. Bateó de 1-11 con una carrera anotada y se ponchó cuatro veces en tres juegos contra Nueva York.

Atlanta comienza la serie con una ventaja de 6 juegos y medio sobre Filadelfia en la Liga Nacional. Washington está a 8 juegos y medio de los Bravos, empatado con Miami, pero a solo dos juegos del último puesto de comodín.

--Medios de comunicación de nivel de campo