Los Orioles traspasan al receptor All-Star Adley Rutschman a los Medias Rojas en un intercambio divisional.

Los Boston Red Sox consiguieron a su receptor en la fecha límite de traspasos, al adquirir al tres veces All-Star Adley Rutschman en un intercambio con los Baltimore Orioles el lunes.

Los Orioles enviaron a Rutschman y a su compañero receptor Jake Rogers, junto con una suma de dinero, a sus rivales de la División Este de la Liga Americana a cambio del receptor de las Grandes Ligas Carlos Narváez, los prometedores lanzadores diestros Anthony Eyanson y Kyson Witherspoon, el prometedor jardinero Enddy Azocar y un jugador que se anunciará más adelante o dinero en efectivo.

Rutschman, de 28 años, se encuentra actualmente en medio de su tercer período en la lista de lesionados de la temporada. Fue incluido en la lista de lesionados de 10 días por inflamación en la muñeca izquierda el 20 de julio, después de haber estado ausente por una conmoción cerebral y por una inflamación en el tobillo izquierdo.

Sin embargo, cuando está sano, el ex número uno del Draft de la MLB de 2019 ha sido efectivo. Bateó .251 con ocho jonrones y 47 carreras impulsadas en 67 juegos esta temporada con los Orioles y tiene un promedio de bateo de .254 de por vida con 69 jonrones y 277 carreras impulsadas en 572 juegos desde su debut en las Grandes Ligas en 2022.

Rutschman será agente libre antes de la temporada 2028, tras su último año de arbitraje en 2027, lo que le dará a Boston un año y medio de control sobre él.

Los Orioles acababan de adquirir a Rogers, de 31 años, de los Tigres de Detroit el 30 de julio, en medio de sus problemas de lesiones en esa posición. Rogers solo jugó tres partidos con Baltimore y bateó de 1-5 con una base por bolas. En seis temporadas parciales con Detroit, tuvo un promedio de bateo de .197 con 47 jonrones y 138 carreras impulsadas.

Narváez, de 27 años, bateó para .187 con tres jonrones y 10 carreras impulsadas en 62 juegos durante su segunda temporada con Boston.

Eyanson, de 21 años, es el segundo mejor prospecto de los Red Sox y el número 49 en el béisbol, según MLB Pipeline. El jugador seleccionado en la tercera ronda del Draft de la MLB de 2025 tiene un récord de 4-0 con una efectividad de 1.32 en 16 juegos (15 como abridor) en su primera temporada como profesional, con 10 de esas aperturas en Doble-A Portland.

Witherspoon, de 21 años, fue la primera selección de Boston en el draft de 2025 (puesto 15) y es el cuarto mejor prospecto de la organización. Esta temporada tiene un récord de 3-5 con una efectividad de 4.78 en 17 aperturas con el equipo de Clase A Avanzada de Greenville.

Azocar, de 19 años, tiene un promedio de bateo de .286 con 18 jonrones y 63 carreras impulsadas en 85 juegos entre Clase A y Clase A Avanzada esta temporada.

--Medios de comunicación de nivel de campo