Los Rojos se enfrentan a su excompañero, Nick Martinez de los Rays, en busca de la barrida.

Los Cincinnati Reds han tenido problemas al bate esta temporada, situándose en los últimos puestos o cerca de ellos en varias estadísticas ofensivas clave.

Sin embargo, eso cambió un poco después de que sus bates, que estaban fríos, se encendieran en las últimas 20 entradas.

Tras haber anotado la mayor cantidad de carreras de la temporada, los Reds buscarán completar una gira invicta de seis juegos como visitantes el miércoles por la tarde cuando se enfrenten a su excompañero Nick Martinez y los Tampa Bay Rays en St. Petersburg, Florida.

Los Rojos iniciaron la gira ganando los tres partidos contra los Mellizos de Minnesota, culminando con una victoria de 7-4 en 10 entradas el domingo, anotando seis carreras en las dos últimas entradas. Cincinnati continuó con una victoria de 6-1 en el primer partido de la serie contra Tampa Bay el lunes y una actuación de cinco jonrones en una victoria de 12-6 el martes.

Elly De La Cruz registró su sexto partido con múltiples jonrones de su carrera, y Ke'Bryan Hayes, Dane Myers y Spencer Steer también conectaron cuadrangulares el martes. Myers llegó a base cuatro veces, y los Rojos mejoraron su récord a 10-2 como visitantes.

"Estoy muy contento por nuestros bateadores. Si pueden respirar un poco, serán mejores bateadores", dijo el mánager de Cincinnati, Terry Francona, quien celebra su 67 cumpleaños el miércoles.

Martínez (0-1, 2.45 ERA), quien estableció récords personales en victorias (11), derrotas (14) y entradas lanzadas (165 2/3) la temporada pasada con los Rojos, tendrá la tarea de frenar los ataques de Francona el miércoles.

"Va a ser muy divertido, ¿verdad?", dijo Martínez. "Le añade otra dimensión al juego de los lanzadores. Es más como un juego del gato y el ratón".

El lanzador diestro de 35 años comparó a su antiguo entrenador (Francona) con su actual capitán (Kevin Cash).

"Siento que, sin desmerecer a Tito en absoluto, estoy jugando para un Tito más joven", dijo Martínez sobre Cash, de 48 años. "Ha sido muy divertido. Obviamente, hay muchas similitudes. Ambos logran ganar el partido. La comunicación con ambos es excelente. Realmente siento que ambos apoyan mucho a sus jugadores; se preocupan por ellos. Quieren vernos triunfar".

"Y entienden lo difícil que es este juego. Eso es reconfortante. Saber que tu entrenador te respalda te permite jugar con cierta agresividad que suele dar sus frutos."

Martínez espera obtener una recompensa el miércoles tras conseguir su primera victoria de la temporada en su última salida al montículo. Permitió dos carreras y ocho hits en 5 1/3 entradas durante la derrota por 5-1 ante los Piratas de Pittsburgh el viernes.

El veterano tiene un récord de 1-0 con una efectividad de 4.00 en cuatro apariciones (una como abridor) contra los Rojos.

Cincinnati enviará al zurdo Brandon Williamson (2-1, 4.35 ERA) al montículo el miércoles. Williamson mejoró su marca a 2-0 con una efectividad de 2.25 en tres aperturas este mes, luego de permitir una carrera y tres hits en 5 1/3 entradas en la victoria por 2-1 sobre los Twins el viernes.

Aunque probablemente esté contento con la victoria, Williamson ha tenido problemas con su control. Ha concedido 10 bases por bolas en sus dos últimas salidas (9 1/3 entradas).

Williamson, de 28 años, aún no se ha enfrentado a los Rays en su carrera.

Jonathan Aranda conectó un jonrón de dos carreras como parte de una noche de tres carreras impulsadas para Tampa Bay el martes, equipo que ha sido superado en carreras por 24-10 durante una racha de tres derrotas consecutivas.

--Medios de comunicación de nivel de campo