Los Twins buscan acercarse al .500 en su enfrentamiento contra los débiles Angels.

El intento de los Minnesota Twins de alcanzar el 50% de victorias se esfumó después de que sus bates se quedaran en silencio el jueves por la tarde.

Tras ver truncada su racha de cuatro victorias consecutivas, los Twins buscarán retomar el buen camino el viernes por la noche cuando inicien una serie de tres partidos contra los Angelinos de Los Ángeles en Minneapolis.

Minnesota solo conectó tres hits y se ponchó 14 veces en la derrota por 5-2 ante los Guardianes de Cleveland el jueves. El resultado frustró las esperanzas de los Twins de igualar su récord por primera vez desde que tenían una marca de 12-12 el 22 de abril.

Los Twins (46-48) no recibieron ningún hit en las primeras cuatro entradas lanzadas por el abridor de los Guardians, Gavin Williams, el jueves.

"Realmente no conectamos ningún batazo potente", dijo el mánager de Minnesota, Derek Shelton. "Royce (Lewis) conectó el jonrón (un cuadrangular solitario en la séptima entrada), pero aparte de eso, (Williams) nos impidió conectar batazos potentes durante todo el día".

El lanzador derecho Zebby Matthews (4-5, 4.43 de efectividad) abrirá el partido del viernes para los Twins.

Matthews abandonó su última apertura el sábado contra los Yankees de Nueva York debido a una laceración en el pie derecho. No se llevó la decisión tras permitir cuatro carreras, tres hits (dos de ellos jonrones) y cuatro bases por bolas en 4 2/3 entradas. Los Twins ganaron 11-4.

Matthews ha sido muy generoso con los jonrones esta temporada, permitiendo ocho en sus últimas cinco apariciones en el montículo.

Los Angels le han conectado dos jonrones a Matthews. En dos aperturas de por vida, tiene un récord de 0-1 con una efectividad de 7.88 contra Los Ángeles.

Es posible que Matthews lance el viernes al receptor Ryan Jeffers, quien probablemente será activado de la lista de lesionados después de haber estado de baja desde mediados de mayo por una fractura en el hueso ganchoso de su mano izquierda.

Jeffers afirmó que todo está listo después de haber solucionado los problemas durante cinco partidos en una asignación de ligas menores.

"Me sentí bastante bien este fin de semana, pero quería ir a Iowa a jugar más partidos", dijo. "Para tener una muestra más amplia. Pero físicamente me sentí bien. Sentí que seguía bien la trayectoria del balón, que estaba recuperando el ritmo. Sí, me siento bien".

Los Angels, el peor equipo de las Grandes Ligas, probablemente no se sientan bien después de perder por octava vez en nueve partidos, tras caer 7-6 ante los Texas Rangers el jueves.

Nolan Schanuel conectó un sencillo de dos carreras para destacar su actuación de cuatro hits, lo que marca la primera vez que impulsa una carrera desde el 24 de junio.

El lanzador derecho Grayson Rodríguez (2-2, 8.06 de efectividad) será llamado desde su asignación de rehabilitación en Triple-A Salt Lake para abrir con los Angels.

Rodríguez, que ha estado de baja desde el 14 de junio por una contractura en la parte baja de la espalda, permitió una carrera y cuatro hits, con cinco ponches, en 5 1/3 entradas el sábado en una victoria de Salt Lake.

"Solo hay que salir al campo y atacar la zona de strike, lanzar con precisión y ser eficientes, todo lo que les inculcamos a nuestros lanzadores", dijo el mánager de los Angels, Kurt Suzuki. "Especialmente con Grayson, con el talento que tiene, es capaz de cambiar el rumbo del partido. Que salga al campo y haga lo que sabe hacer y lance como sabe hacerlo sin duda nos ayudará".

Rodríguez, de 26 años, se adjudicó la victoria en su único encuentro profesional contra Minnesota, permitiendo dos carreras y cuatro hits en seis entradas en una victoria por 11-3 el 16 de abril de 2024. En ese momento era miembro de los Baltimore Orioles.

--Medios de comunicación de nivel de campo