Los White Sox y Randal Grichuk llegan a un acuerdo para un contrato de un año.

Los Chicago White Sox anunciaron el lunes que llegaron a un acuerdo con el jardinero Randal Grichuk para un contrato de un año por 1,25 millones de dólares.

Grichuk, de 34 años, optó por la agencia libre el 1 de mayo en lugar de aceptar ser enviado directamente a las ligas menores después de que los Yankees de Nueva York lo designaran para asignación. Grichuk bateó .194 con dos carreras impulsadas en 16 juegos con los Yankees tras firmar un contrato de ligas menores con ellos durante los entrenamientos de primavera. Los Yankees lo designaron para asignación para hacerle espacio al lanzador abridor Elmer Rodríguez.

Seleccionado en la primera ronda del draft de 2009 por los Angelinos de Los Ángeles, Grichuk tiene un promedio de bateo de .250, con 212 jonrones, 631 carreras impulsadas y un porcentaje de slugging de .464 en 1376 juegos con los Cardenales de San Luis, los Azulejos de Toronto, los Rockies de Colorado, los Diamondbacks de Arizona, los Angelinos, los Reales de Kansas City y los Yankees. También ha participado en 15 juegos de postemporada, con un promedio de bateo de .180, tres jonrones y cuatro carreras impulsadas.

Los White Sox también colocaron al jardinero Austin Hays en la lista de lesionados de 10 días por una distensión en la pantorrilla izquierda. La medida tiene efecto retroactivo al 2 de mayo. Hays batea para .233 con un jonrón y siete carreras impulsadas en 12 juegos.

En otro movimiento, el jugador polivalente Tanner Murray fue transferido de la lista de lesionados de 10 días a la de 60 días. Murray se dislocó el hombro izquierdo al intentar una atrapada en plancha el 26 de abril en un partido contra los Washington Nationals. Murray bateó para .214 con un jonrón y tres carreras impulsadas en 13 partidos.

--Medios de comunicación de nivel de campo