Orioles activan INF/OF Vidal Brujan, LZ Cade Povich

Los Orioles de Baltimore activaron al infielder/jardinero Vidal Brujan luego de que fuera reclamado de la lista de waivers el domingo y trajeron de regreso al zurdo Cade Povich de la lista de lesionados.

En movimientos correspondientes, los Orioles enviaron al lanzador derecho Houston Roth y al jardinero Jordyn Adams a Triple-A Norfolk.

Brujan, de 27 años, fue designado para asignación el miércoles por los Cachorros de Chicago tras batear para .222 con tres carreras impulsadas en 36 juegos. Brujan tiene un promedio de bateo de .192 con cinco jonrones, 43 carreras impulsadas y 16 bases robadas en 237 juegos con los Rays de Tampa Bay (2021-23), los Marlins (2024) y los Cachorros.

Povich, de 25 años, tuvo un récord de 2-5 y una efectividad de 5.15 en 13 apariciones (12 aperturas) con Baltimore a principios de esta temporada. Ha estado de baja desde el 16 de junio por una inflamación en la cadera izquierda.

Roth, de 27 años, fue seleccionado por los Orioles el martes, pero no jugó ningún partido de Grandes Ligas. Adams, de 25 años, fue seleccionado el viernes. Tiene tres turnos al bate en ocho partidos con los Orioles esta temporada.

--Medios de nivel de campo