Troy Mancini, quien venció el cáncer de colon, anuncia su retiro.

Trey Mancini, elegido Jugador Regreso del Año de la Liga Americana en 2021 tras vencer al cáncer, anunció su retiro el martes.

Mancini, de 34 años, jugó cinco partidos con los Angelinos de Los Ángeles esta temporada antes de ser puesto en la lista de transferibles el 17 de junio.

Mancini se perdió la temporada 2020 mientras luchaba contra un cáncer de colon en etapa 3, antes de regresar en 2021, bateando 21 jonrones e impulsando 71 carreras en 147 juegos para los Baltimore Orioles.

Recibió la noticia del cáncer en marzo de 2020 tras un análisis de sangre rutinario durante los entrenamientos de primavera. Agradeció a su esposa, Sara, a los preparadores físicos de los Orioles y a los médicos del Hospital Johns Hopkins por haberle ayudado a superar la situación.

"Hemos vivido juntos experiencias que equivalen a toda una vida durante los últimos siete años", escribió Mancini a su esposa en Instagram. "Has estado a mi lado tanto en momentos inimaginablemente difíciles como en momentos increíblemente eufóricos...".

También quiero expresar mi más sincero agradecimiento a los preparadores físicos que me acompañaron durante mi etapa en los Orioles y a mis médicos del Hospital Johns Hopkins. En resumen, su proactividad y profesionalidad me salvaron la vida, y les estaré eternamente agradecido.

En 2022, los Orioles traspasaron a Mancini a los Astros de Houston. Aunque tuvo un desempeño irregular en la postemporada (1 de 21), terminó ganando un anillo de la Serie Mundial cuando Houston derrotó a los Filis de Filadelfia en seis juegos.

"Este deporte ha sido el centro de mi vida desde que mis padres me inscribieron en béisbol infantil hace 30 años", escribió Mancini, "y siento una inmensa gratitud por todo lo que me ha dado. Gracias a todos los que me acompañaron en este camino y lo convirtieron en una experiencia inolvidable".

Mancini registró un promedio de bateo de .263 con 129 jonrones y 404 carreras impulsadas en 836 juegos con los Orioles (2016-22), Astros (2022), Cachorros de Chicago (2023) y Angels. Sus mejores marcas personales fueron 35 jonrones y 97 carreras impulsadas con los Orioles en 2019.

Mancini bateó de 3-4 en su primer partido con los Angels el 8 de junio. Se ponchó como bateador emergente el 14 de junio en su último partido en las Grandes Ligas.

Mancini también jugó 52 partidos en Triple-A Salt Lake esta temporada y bateó .273 con seis jonrones y 29 carreras impulsadas.

--Medios de comunicación de nivel de campo