With Cambridge city officials refusing to allow Tamerlan Tsarnaev to be buried in the town's cemetery, his family is having a hard time finding a place to lay the bombing suspect to rest.