El jonrón de Ryan Kreidler le da la victoria a los Twins en la serie contra los Astros.

Ryan Kreidler conectó un jonrón de tres carreras y Joe Ryan ponchó a nueve bateadores, la mayor cantidad en la temporada, impulsando a los Minnesota Twins a una victoria de 4-1 sobre los Houston Astros el miércoles por la tarde en Minneapolis.

Víctor Caratini conectó un jonrón solitario en la segunda entrada, entre sus dos hits. También anotó dos carreras para los Twins, que mejoraron su récord a 7-4 en sus últimos 11 juegos tras ganar el partido decisivo de la serie de tres juegos.

Ryan (3-3) permitió una carrera y cuatro hits en seis entradas, poniendo fin a una racha de seis aperturas sin victoria. En ese lapso, tenía un récord de 0-2 desde que lanzó siete entradas sólidas en la victoria de Minnesota por 7-4 en Toronto el 11 de abril.

Yoendrys Gómez relevó a Ryan y ponchó a cinco bateadores, permitiendo solo un hit en dos entradas sin carreras. Andrew Morris retiró a los tres bateadores en la novena entrada para conseguir su primer salvamento en su carrera.

Christian Vázquez, de Houston, conectó un sencillo productor de carrera con dos outs en la segunda entrada.

Cam Smith conectó dos de los cinco hits de los Astros, que han perdido ocho de sus últimos 12 partidos.

Con el partido empatado a 1-1, Caratini conectó un sencillo con dos outs en la cuarta entrada y Tristan Gray recibió una base por bolas, preparando el terreno para Kreidler. El jugador de 28 años mandó un jonrón a una recta de 0-1 de Mike Burrows (2-6) por encima del muro del jardín izquierdo-central, su tercer jonrón de la temporada.

Kreidler fue llamado de regreso de la filial Triple-A de St. Paul la semana pasada. Había conectado dos jonrones con los Twins en su anterior etapa con el equipo en abril.

Burrows permitió cuatro carreras y seis hits, con tres bases por bolas en seis entradas, sufriendo así su segunda derrota consecutiva. El jueves, permitió siete carreras y ocho hits, incluyendo dos jonrones, en la derrota por 8-3 ante Seattle.

Vázquez abrió el marcador al impulsar a Zach Dezenzo con un sencillo productor al jardín central ante Ryan en la segunda entrada.

Caratini respondió conectando un jonrón con una recta de Burrows en cuenta de 2-1, enviando la pelota por encima del muro del jardín derecho-central. Este fue el segundo jonrón de Caratini en la temporada y el primero desde el 13 de abril.

--Medios de comunicación de nivel de campo