Los Astros, con un equipo mermado, se enfrentan a los Twins en el primer partido de la serie.

Los Astros de Houston inician una nueva serie con la misma vieja pregunta.

¿Cuándo se acabará por fin la racha de lesiones del equipo?

Los Astros no contarán con otro jugador clave cuando se enfrenten a los Minnesota Twins en el primer partido de una serie de tres juegos el lunes por la noche en Minneapolis.

Houston terminó el fin de semana con 14 jugadores en la lista de lesionados. Algunos, como el campocorto Jeremy Pena, el jardinero Jake Meyers y el lanzador relevista Nate Pearson, podrían regresar durante la serie contra Minnesota, pero los Astros supieron el domingo que el veterano segunda base José Altuve será agregado a la lista de lesionados debido a una distensión en el músculo oblicuo.

Altuve, de 36 años, es la figura principal de la franquicia. Esta temporada batea para .245 con cuatro jonrones y 12 carreras impulsadas en 42 partidos, y le faltan 72 hits para alcanzar los 2500 en su carrera.

El mánager de los Astros, Joe Espada, fue directo en su reacción a la lesión de Altuve, ocurrida el sábado. Altuve se sometió a pruebas de imagen el domingo para determinar la gravedad.

"No es lo que queríamos oír", dijo Espada. "Pero nos vemos obligados a superar esta situación. Algunos de estos jóvenes seguirán teniendo oportunidades. Y deberíamos recuperar a Jeremy, así que recuperaremos ese impulso tanto en ataque como en defensa. Simplemente tenemos que pasar página y prepararnos para Minnesota".

Los Twins buscarán su segunda victoria consecutiva al comenzar su serie contra Houston. Minnesota viene de perder la serie tras caer derrotado el viernes y el sábado ante los Milwaukee Brewers, pero los Twins evitaron la barrida con una victoria de 5-4 el domingo.

Ryan Jeffers conectó un jonrón solitario en la victoria. Mandó la pelota por encima del muro del jardín izquierdo-central y espera continuar con su racha de éxitos cuando Houston visite la ciudad.

En 119 partidos la temporada pasada, Jeffers conectó nueve jonrones. Esta temporada ya lleva siete en 36 partidos.

"Ese era el objetivo esta temporada baja", dijo Jeffers. "No tuve reparos en decir: 'Quiero hacer lo que hice el año pasado, pero añadiendo más jonrones'. Ser capaz de batear la pelota con más fuerza".

El lanzador derecho de los Astros, Tatsuya Imai (1-1, 9.24 de efectividad), intentará mantener a raya a Jeffers y a sus compañeros de los Twins. Imai ha permitido 13 carreras y 12 hits en 12 2/3 entradas al inicio de su carrera en las Grandes Ligas y buscará su primera victoria desde el 4 de abril contra los Athletics.

Este será el primer partido de Imai como titular contra los Twins.

Minnesota responderá con el novato zurdo Kendry Rojas (1-0, 2.45 de efectividad), quien hará su primera apertura en su corta carrera en las Grandes Ligas. Ha tenido tres apariciones como relevista desde que los Twins lo ascendieron esta temporada y acumula ocho ponches en 7 1/3 entradas.

Rojas reemplazará al lanzador derecho de los Twins, Simeon Woods Richardson, en la rotación. Woods Richardson fue relegado al bullpen tras registrar un récord de 0-6 y una efectividad de 7.71 en sus primeras nueve aperturas de la temporada.

Minnesota tiene un récord de 13-13 en casa esta temporada, mientras que Houston tiene un récord de 7-15 como visitante.

--Medios de comunicación de nivel de campo