Los Marineros modifican su rotación contra los White Sox y envían a Luis Castillo al bullpen.

Luis Castillo no ha lanzado desde el bullpen en un partido de temporada regular en sus 10 años de carrera.

Es probable que eso cambie el martes por la noche, cuando los Marineros de Seattle planean alternar al abridor Bryce Miller y a Castillo en el segundo juego de una serie de tres juegos contra los Medias Blancas de Chicago, que juegan como visitantes.

"Así es como van a ser las cosas", dijo el lunes por la tarde el mánager de los Mariners, Dan Wilson, al anunciar la decisión del club con respecto a su rotación.

Tras el debut de Miller en la temporada la semana pasada, después de haber estado de baja por una distensión en el oblicuo izquierdo, los Mariners optaron por un cuerpo de lanzadores de seis hombres para una sola ronda de rotación.

Pero con Castillo (1-4, 6.34 ERA) teniendo problemas y Emerson Hancock (3-2, 3.02) ganándose un puesto durante la ausencia de Miller, los Mariners decidieron juntar a dos abridores, como hacen algunos equipos en las ligas menores.

El plan para el martes es que el diestro Miller (0-0, 3.38 de efectividad) lance cuatro o cinco entradas, seguido por el también diestro Castillo durante tres o cuatro. Esto podría ayudar al bullpen de los Mariners, que cuenta con Matt Brash y Gabe Speier en la lista de lesionados.

La única aparición previa de Castillo como relevista fue en el decisivo Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Americana contra Detroit en octubre pasado. Consiguió el último out de la 14.ª entrada y lanzó la 15.ª, obteniendo una victoria de 3-2 con el sencillo de Jorge Polanco que le dio la victoria al equipo.

"Creo que todo esto le resultará un poco extraño", dijo Wilson sobre Castillo, el jugador mejor pagado de los Mariners con 24,15 millones de dólares esta temporada. "Pero, ya sabes, hay que reconocer la forma en que 'La Roca' se lo ha tomado. Entiende lo importante que es el equipo, y creo que ese es el tipo de persona que es, y ese es el tipo de persona que siempre ha sido".

Los Mariners ganaron el primer partido de la serie 6-1 el lunes, gracias a que la joven promesa Colt Emerson consiguió su primer hit en las Grandes Ligas: un jonrón de tres carreras en la octava entrada.

Emerson, quien fue convocado a último minuto el domingo desde el equipo de Triple-A Tacoma, contó con la presencia de más de una docena de amigos y familiares el lunes, incluidos sus padres, quienes volaron desde Ohio ese mismo día.

"No puedo creer que haya sucedido estando ellos aquí", dijo Emerson. "Es algo especial, de verdad. Sinceramente, me quedé sin palabras. Estoy muy feliz de que estuvieran aquí y muy agradecida de que haya sucedido así".

Julio Rodríguez también conectó un jonrón para los Marineros, que rompieron una racha de tres derrotas consecutivas, y Bryan Woo lanzó seis entradas sin permitir carreras.

Tristan Peters conectó un jonrón por segundo partido consecutivo, y Chicago sufrió su segunda derrota en los últimos nueve encuentros.

El mánager de los White Sox, Will Venable, fue expulsado por el árbitro principal Tripp Gibson en la tercera entrada después de que una decisión arbitral por obstrucción le diera una carrera a Seattle.

El receptor de los Mariners, Jhonny Pereda, estaba en primera base con dos outs cuando Randy Arozarena conectó un doble al jardín izquierdo. Poco después de rodear la segunda base, Pereda chocó con la espalda del segunda base de los White Sox, Sam Antonacci. Pereda continuó hacia el plato y fue eliminado fácilmente, pero los árbitros deliberaron tras la jugada y decidieron que se le debía otorgar la carrera a Pereda.

"Obviamente, había una obstrucción allí, y uno obtiene cierta protección, pero cuando te lanzan desde 9 metros de distancia, no se supone que eso te proteja de esa manera", dijo Venable.

Los White Sox tienen previsto que el zurdo Anthony Kay (3-1, 4.61 ERA) sea el abridor el martes.

Kay ha ganado sus dos últimas aperturas, la primera de ellas contra los Mariners en Chicago el 9 de mayo. Permitió una carrera sucia y tres hits en cinco entradas en una victoria por 6-1. El jueves consiguió una victoria por 6-2 contra Kansas City, donde permitió dos carreras y seis hits en seis entradas.

Kay tiene un récord de 1-0 con una efectividad de 0.00 en dos apariciones de por vida contra Seattle.

Miller lanzó 5 1/3 entradas en Houston el miércoles, permitiendo dos carreras y ocho hits en un partido que los Astros ganaron 4-3 en 10 entradas. Tiene marca de 2-0 con una efectividad de 1.77 en tres aperturas de por vida contra los White Sox.

--Medios de comunicación de nivel de campo