Los Rangers buscan frenar la caída a costa de los tambaleantes A's.

Los Texas Rangers no tienen mucho tiempo para dejar atrás la mala racha que han tenido contra los Los Angeles Angels, pero el mánager Skip Schumaker prometió que habrá cambios de cara al partido inaugural del viernes contra los Athletics en West Sacramento, California.

Los Rangers perdieron los últimos tres partidos de una serie de cuatro encuentros contra los Angels, y la derrota del jueves por 7-0 los dejó con un balance de 1-6 en Anaheim, California, esta temporada.

"Tenemos que encontrar la solución", dijo Schumaker a los periodistas tras la cuarta derrota de su equipo en cinco partidos. "Empieza conmigo. Tengo que hacer algo diferente cuando jugamos fuera de casa. En la división (Oeste de la Liga Americana), sobre todo, no hemos estado bien (17-23).

"Tenemos que cambiar las cosas de alguna manera, y tengo que idear diferentes ideas para que eso suceda porque esa serie en concreto no puede llevarse a cabo."

Los Rangers batearon de 1-16 con corredores en posición de anotar en los últimos tres partidos contra los Angels, anotando solo cuatro carreras.

La derrota del jueves dejó a Texas a dos juegos de los Astros de Houston, líderes de la División Oeste de la Liga Americana. Además, los Tigres de Detroit superaron a los Rangers y se ubicaron en el tercer y último puesto de comodín.

Schumaker dijo que hay un solo objetivo para el primer partido de la serie de tres encuentros.

"Salgan y ganen (el viernes); es lo único que pueden hacer", dijo. "Fue un viaje por carretera de lo más difícil para empezar".

Texas tiene un récord de 3-4 contra los Athletics esta temporada y perdió dos de los tres partidos que disputó en su visita a Sutter Health Park en abril.

Mientras tanto, los Athletics fueron superados en el marcador por 30-14 y barridos en tres juegos por los Tampa Bay Rays, que jugaban como visitantes esta semana.

Los Athletics han perdido 15 de sus últimos 18 partidos y 32 de sus últimos 39.

Tyler Soderstrom (cadera) no jugó el martes y fue bateador designado el miércoles antes de su día libre del jueves. El mánager de los Atléticos, Mark Kotsay, dijo que Soderstrom tendrá mucha participación como bateador designado.

"Estamos intentando que 'Sody' llegue al final de la temporada", dijo Kotsay. "Es la mejor manera de cuidarlo para no sobrecargar la cadera. Queremos que descanse, pero que siga en la alineación".

Soderstrom acumula una racha de 10 partidos conectando hits a pesar de las molestias. Este mes batea para .289 con dos jonrones y seis carreras impulsadas en 10 juegos.

Soderstrom, de 24 años, suma 19 jonrones y 56 carreras impulsadas en total, y está en camino de terminar la temporada como líder del equipo en ambas categorías. Shea Langeliers (23 jonrones, el mejor del equipo) se perderá el resto de la temporada tras una cirugía de rodilla, y su compañero All-Star Nick Kurtz (21 jonrones, 69 carreras impulsadas, el mejor del equipo) probablemente también se perderá el resto de la temporada debido a una lesión en el pulgar.

"Para Sody, este jugador es una pieza fundamental de nuestro equipo", dijo Kotsay. "Batea en el medio del orden por una razón, y necesitamos todo lo que podamos obtener de él".

Kotsay también dijo que Carlos Cortés (.258) tendrá más tiempo de juego en el jardín izquierdo.

Por su parte, Texas recurrirá al lanzador derecho Kumar Rocker (4-9, 4.46 ERA) en el primer partido.

Rocker, de 26 años, fue castigado duramente por los Orioles de Baltimore el domingo, permitiendo seis carreras y siete hits en poco más de tres entradas durante la derrota por 10-5. Se enfrentó a los Atléticos dos veces en abril y tuvo un récord de 0-1 con una efectividad de 3.38 en 10 2/3 entradas. En total, tiene un récord de 0-3 con una efectividad de 6.35 en cuatro aperturas de por vida contra los Atléticos.

Se espera que los Atléticos respondan con el zurdo Gage Jump (5-7, 4.46 de efectividad). El novato de 23 años ponchó a 11 bateadores, la mejor marca de su carrera, en seis entradas, al vencer a los Medias Rojas de Boston por 7-3 el sábado pasado. Permitió dos carreras y seis hits.

Jump tiene un récord de 2-1 en sus últimas tres aperturas, con ambas victorias contra los Red Sox.

Jump nunca se ha enfrentado a los Rangers.

--Medios de comunicación de nivel de campo