Un duelo de alto nivel enfrenta a Chris Sale de los Bravos contra Gerrit Cole de los Yankees.

Para los Atlanta Braves, el uso de Chris Sale con descanso adicional está dando buenos resultados.

Sale lanzará con más descanso de lo habitual el sábado, cuando lance por primera vez desde el 29 de julio, en el partido en el que los Bravos visiten a los Yankees de Nueva York.

Los equipos tendrán menos tiempo de recuperación de lo habitual después de que una interrupción por lluvia de casi dos horas el viernes por la noche provocara que el partido terminara poco después de la medianoche.

Atlanta vio truncada su racha de ocho victorias consecutivas, la más larga de la temporada, cuando Raisel Iglesias desperdició la oportunidad de salvar el partido al permitir dos carreras en la novena entrada, antes de que Tyler Kinley permitiera la carrera de la victoria en la décima, con lo que Nueva York se impuso por 3-2.

Austin Riley conectó su quinto jonrón desde el receso del Juego de Estrellas y Matt Olson empató a Kyle Schwarber de Filadelfia y a Hunter Goodman de Colorado en el liderato de la Liga Nacional con su jonrón número 33 para los Bravos.

Sale (12-6, 2.08 ERA) lanza por primera vez desde que promedió 96.3 mph en 48 rectas de cuatro costuras en una victoria por 1-0 sobre los Mets en el segundo juego de una doble jornada el 29 de julio. Lanzó seis entradas sin permitir carreras, concediendo dos hits, sin otorgar bases por bolas y ponchando a nueve bateadores.

El jugador, diez veces All-Star, hizo esa apertura con cinco días de descanso, y ha hecho 18 de sus 20 aperturas con al menos cinco días de descanso.

Tras un descanso prolongado, Sale tiene una marca de 11-5 con una efectividad de 1.68 esta temporada, y llega al sábado con un récord de 4-0 y una efectividad de 2.00 en sus últimas cinco aperturas. Sale acumuló 20 ponches en sus dos últimas salidas, contra los Mets y los Padres de San Diego, y también lanzó siete entradas sin permitir carreras contra los Rangers de Texas en su actual racha positiva.

"El descanso adicional es una de las cosas que lo ha mantenido fuerte y con su velocidad al nivel actual", dijo el mánager de los Bravos, Walt Weiss, a principios de esta semana. "Es increíble pensarlo, pero a los 37 años, está alcanzando algunas de las velocidades más altas de toda su carrera. Creo que se debe a algunos ajustes que ha hecho en su programa de lanzamientos durante la pretemporada y la temporada regular. Los días extra también influyen".

Sale tiene un récord de 7-9 con una efectividad de 3.06 en 23 apariciones (20 como abridor) contra los Yankees. Su último enfrentamiento contra ellos fue el 21 de junio de 2024 en Nueva York, donde ponchó a ocho bateadores y permitió una carrera con un solo hit en cinco entradas, en una victoria por 8-1.

Sale rara vez se ha enfrentado al as de Nueva York, Gerrit Cole (5-5, 3.42 de efectividad). El sábado será su tercer enfrentamiento directo, tras los partidos del 1 de junio de 2018 y el 17 de julio de 2022. Cole jugaba para los Astros de Houston en el primero de esos encuentros, y Sale para los Medias Rojas de Boston en ambos.

En esos encuentros, Sale tuvo un récord de 0-2 con una efectividad de 8.10, mientras que Cole tuvo un récord de 2-0 con una efectividad de 3.21.

Cole intenta conseguir tres victorias consecutivas como abridor por primera vez desde que regresó de la cirugía Tommy John el 22 de mayo. Lanzó seis entradas sin permitir carreras en una victoria por 3-2 contra los Chicago White Sox el 28 de julio, y luego lanzó 5 2/3 entradas permitiendo solo una carrera en una victoria por 2-1 sobre los Chicago Cubs el domingo.

Cole tiene un récord de 3-2 con una efectividad de 3.89 en siete aperturas de por vida contra los Bravos.

Los Yankees intentarán mantener su racha ganadora después de que Ryan McMahon conectara un elevado de sacrificio en la décima entrada para poner fin al primer partido de la serie. Austin Wells bateó un doble productor y Ben Rice añadió un sencillo que empató el partido en la novena entrada, con lo que los Yankees consiguieron su segunda victoria en 10 partidos de entradas extra esta temporada.

"Tenemos que resolver eso", dijo McMahon sobre las dificultades ofensivas de los Yankees. "Tenemos que mejorar un poco".

--Medios de comunicación de nivel de campo