Agora em posição de playoffs, os Orioles buscam uma varrida de 4 jogos contra os Rays fora de casa.

Field Level MediaField Level Media|published: Mon 17th August, 08:27 2026
Aug 16, 2026; St. Petersburg, Florida, USA; Baltimore Orioles catcher Yohel Pozo (79) celebrates after he slides safe into home plate as Tampa Bay Rays catcher Nick Fortes (40) attempted to tag him out during the sixth inning  at Tropicana Field. Mandatory Credit: Kim Klement Neitzel-Imagn ImagesAug 16, 2026; St. Petersburg, Florida, USA; Baltimore Orioles catcher Yohel Pozo (79) celebrates after he slides safe into home plate as Tampa Bay Rays catcher Nick Fortes (40) attempted to tag him out during the sixth inning at Tropicana Field. Mandatory Credit: Kim Klement Neitzel-Imagn Images

Pete Alonso, natural de Tampa, voltou para casa vestindo as cores do Baltimore Orioles e atormentou o time de sua cidade natal.

O poderoso primeira base e seus companheiros de equipe revitalizados tentarão fazer o que parecia impensável há quatro dias — uma varrida sobre o melhor time mandante das grandes ligas — na noite de segunda-feira, quando encerrarem sua série de quatro jogos contra o Tampa Bay Rays em St. Petersburg, Flórida.

No domingo, Alonso garantiu a vitória com uma rebatida dupla de duas corridas no canto do campo esquerdo, dando ao time uma vantagem de 3 a 1 que abriu caminho para uma goleada de 10 a 2.

O jogador do primeiro ano dos Orioles e ex-astro do New York Mets tem 6 rebatidas em 11 tentativas, com um home run, uma rebatida dupla e três corridas impulsionadas até agora no estádio coberto perto de onde aprimorou seus talentos no beisebol em sua juventude.

"Os caras que estavam na minha frente fizeram um ótimo trabalho para chegar em base, e estou feliz por ter conseguido", disse Alonso, que também conseguiu duas bases por bolas e foi atingido por um arremesso. "É sempre divertido jogar bem em casa... Nunca nos demos por vencidos este ano, e estamos muito animados por estarmos jogando bem. Que momento para isso acontecer."

Os Orioles ampliaram a vantagem depois disso, marcando sete corridas na sexta entrada.

Após Steven Matz eliminar os dois primeiros rebatedores da entrada, o Baltimore, que terminou o domingo em posição de playoffs pela primeira vez desde abril, mandou nove rebatedores ao prato com duas eliminações.

Os Orioles receberam de volta Yohel Pozo (1 rebatida em 3 tentativas, 1 corrida, 1 caminhada) ao time titular no domingo, depois que o receptor lesionou o dedo indicador da mão esquerda na terça-feira, quando uma rebatida tardia de Josh Bell, do Minnesota, atingiu sua luva.

Pozo foi acusado de interferência no receptor na jogada, mas a maior preocupação era a possível fratura no dedo, especialmente considerando que os Orioles haviam negociado o ídolo da torcida Adley Rutschman com o Boston Red Sox, dentro da Divisão Leste da Liga Americana, e que o receptor titular Samuel Basallo (inflamação no ombro direito) está na lista de lesionados desde 22 de julho.


O destro Brandon Young (9-3, 3.33 ERA) fará sua 21ª partida como titular na segunda-feira, em sua primeira aparição na carreira contra o Tampa Bay.

O técnico do Rays, Kevin Cash, substituiu o arremessador titular Freddy Peralta com duas eliminações na quinta entrada, quando o Tampa Bay vencia por 1 a 0, mas os Orioles ameaçavam com corredores na primeira e segunda bases após duas bases por bolas concedidas a Peralta.

O duelo entre o canhoto Garrett Cleavinger e Jackson Holliday saiu pela culatra imediatamente, com o segunda base empatando o jogo com uma rebatida simples. Cleavinger foi obrigado a permanecer em campo, e Alonso respondeu com uma rebatida dupla que colocou o time na frente, impulsionando duas corridas.

"Achei que (Peralta) fez um bom trabalho para nós", disse Cash. "Naquele momento, senti que era uma rebatida muito importante. Ele tinha feito o seu trabalho. Decisão muito difícil. Certamente não estou feliz nem satisfeito com o resultado para ele. É horrível ver isso acontecer. É de partir o coração."

No sábado, o Tampa Bay promoveu o arremessador destro Joe Boyle, conhecido por sua bola rápida, do Triple-A Durham, e rebaixou o relevista Chris Roycroft para as ligas menores.

Apesar de ter entrado em campo com a partida praticamente decidida no domingo, Boyle, cujo arremesso rápido frequentemente atinge 160 km/h, poupou o bullpen ao fechar o jogo com uma goleada de 3 1/3 entradas arremessadas, nas quais permitiu duas corridas em duas rebatidas.

Shane McClanahan (9-6, 3.09) retorna na segunda-feira após um período na lista de lesionados de 15 dias devido a rigidez nas costas.

O canhoto tem um histórico perfeito de 7-0 com uma ERA de 2,97 em 11 partidas como titular contra os Orioles.

Os Orioles venceram os últimos seis jogos da série da temporada e lideram por 6 a 3. As equipes se enfrentarão novamente em uma série de três jogos neste fim de semana em Baltimore.

--Mídia de Nível de Campo

ad banner
lar agora-em-posicao-de-playoffs-os-orioles-buscam-uma-varrida-de-4-jogos-contra-os-rays-fora-de-casa