Apesar da vitória, os Red Sox lutam para superar as dificuldades no ataque em casa no confronto contra os Phillies.

O Boston Red Sox buscará um desempenho melhor do seu ataque na noite de quinta-feira, quando encerrará uma série de três jogos contra o Philadelphia Phillies, que jogará fora de casa.

O Boston, que tem tido dificuldades para marcar gols em casa nesta temporada, fez o suficiente para garantir uma vitória por 3 a 1 na quarta-feira.

Foi a 15ª vez que o Red Sox marcou três corridas ou menos no Fenway Park nesta temporada. Boston marcou apenas 21 corridas em seus últimos 11 jogos em casa.

"É fato conhecido que o Fenway Park é um bom lugar para rebater", disse o técnico interino do Red Sox, Chad Tracy. "É surpreendente que tenhamos rebatido melhor fora de casa do que aqui. Mas, novamente, acho que se trata, de forma mais ampla, dos jogadores que temos e de como eles estão jogando. Temos jogadores que podem rebater duplas e home runs. Só estamos tentando fazer com que eles estejam em boa forma."

Os Red Sox bateram dois home runs na vitória de quarta-feira. Depois de Trevor Story ter acertado um home run solo na segunda entrada, Ceddanne Rafaela quebrou o empate de 1 a 1 com um home run de duas corridas como rebatedor reserva na sexta entrada.

"Vocês já viram que ele tem um talento especial para momentos decisivos", disse Tracy sobre Rafaela. "Ele costuma conseguir grandes jogadas em momentos cruciais. Simplificando, confrontos entre destros são sempre um pouco melhores do que entre canhotos, e você sabe que precisa da defesa em campo."

"Estávamos naquele momento do jogo em que queríamos o jogador do campo central (Rafaela) lá, e seria um duelo entre jogadores da direita e da direita, e ele tinha a capacidade de errar o arremesso. Uma ótima rebatida... Achei que foi uma baita aparição no bastão entrando como rebatedor reserva."

O home run de Rafaela foi contra o arremessador de relevo Orion Kerkering. O técnico interino do Philadelphia, Don Mattingly, substituiu o arremessador novato Andrew Painter após cinco entradas e 62 arremessos (46 strikes).

"Eu não tomo essas decisões", disse Painter. "Meu trabalho é apenas entrar em campo e arremessar até que me digam para parar."

A produção ofensiva continua sendo um problema para o Philadelphia. Os Phillies, que venceram os Red Sox por 2 a 1 na terça-feira, não conseguiram marcar mais de uma corrida em 10 dos seus 43 jogos.

Na derrota de quarta-feira, o Philadelphia conseguiu apenas três rebatidas, uma das quais foi um home run solo do novato Justin Crawford.

O canhoto do Phillies, Jesus Luzardo (3-3, ERA de 5,77), está escalado para começar na quinta-feira contra o canhoto do Red Sox, Ranger Suarez (2-2, ERA de 2,77), que passou oito temporadas com o Philadelphia antes de assinar um contrato de cinco anos e US$ 130 milhões com o Boston em janeiro.

Luzardo tem um ERA de 4,76 em duas partidas como titular contra o Red Sox, mas não influenciou na decisão em nenhum dos dois jogos.

Suarez fará sua estreia na carreira contra os Phillies.

"Sinto falta do Suárez", disse José Alvarado, do Philadelphia, esta semana. "Ele fez muitas coisas boas para o nosso time. É por isso que ele significa muito para nós, mas isso é negócio. Ele vai tentar nos vencer e nós vamos tentar vencê-lo."

--Mídia de Nível de Campo