Cody Bradford, dos Rangers, terá uma rara oportunidade como titular fora de casa contra os Angels.

Field Level MediaField Level Media|published: Tue 11th August, 05:18 2026
Aug 5, 2026; Arlington, Texas, USA; Texas Rangers starting pitcher Cody Bradford delivers a pitch to the San Francisco Giants during the first inning at Globe Life Field. Mandatory Credit: Jim Cowsert-Imagn ImagesAug 5, 2026; Arlington, Texas, USA; Texas Rangers starting pitcher Cody Bradford delivers a pitch to the San Francisco Giants during the first inning at Globe Life Field. Mandatory Credit: Jim Cowsert-Imagn Images

O canhoto Cody Bradford fará sua primeira partida como titular fora de casa em quase dois anos na noite de terça-feira, quando o Texas Rangers continuar a série de quatro jogos contra o Los Angeles Angels em Anaheim, Califórnia.

Bradford (0-0, ERA 0.00), que tem um histórico de 1-1 com um ERA de 5.02 em três partidas como titular contra o Los Angeles, iniciou sua última partida fora de casa em 25 de setembro de 2024. Essa foi a última partida noturna que o Athletics, de mudança para Las Vegas, disputou no Oakland Coliseum antes de se mudar para sua casa temporária em West Sacramento, Califórnia. O Rangers venceu aquele jogo por 5 a 1.

Bradford, que vinha sofrendo com problemas no cotovelo que eventualmente exigiram uma cirurgia com suporte interno em junho de 2025, retornou ao montinho na liga principal em uma vitória por 6 a 0 sobre o San Francisco Giants, na quarta-feira. Ele saiu de campo após lançar 70 arremessos em 4 entradas e 1/3 sem sofrer corridas, permitindo cinco rebatidas e duas bases por bolas, enquanto eliminava cinco jogadores por strikeout.

"Já se passaram seiscentos e setenta e nove dias desde a última vez que lancei, quando ainda havia um time em Oakland", disse Bradford. "Meu objetivo hoje era apenas completar 70 arremessos e ver até onde eu conseguia chegar no jogo, tentando aproveitar o momento de estar de volta."

Apesar de não ter conseguido completar as cinco entradas necessárias para garantir a vitória, Bradford ficou satisfeito com o resultado.

"Foi muito emocionante", disse Bradford. "Foi como uma estreia, com toda a empolgação de amigos e familiares entrando em contato, só que eu já passei por isso antes. Eu sei o que é preciso agora, e poder usar essa experiência foi muito útil."


Bradford desempenhou um papel fundamental em sua temporada de estreia em 2023, ajudando o Texas a conquistar o título da Série Mundial, com um recorde de 1-0 e um ERA de 1,17 em cinco aparições como relevista. Os Rangers esperam que ele possa ajudá-los a retornar aos playoffs em uma acirrada disputa na Divisão Oeste da Liga Americana, na qual estão meio jogo atrás do líder Houston Astros, mas 1,5 jogo à frente do Minnesota Twins e do Detroit Tigers pela última vaga de wild card.

O destro Ryan Johnson (2-6, 7.11), uma escolha de segunda rodada do draft de 2024 vinda da Dallas Baptist, tentará ajudar os Angels, lanternas da liga, a estragar os planos do time de sua cidade natal. Johnson, que teve um retrospecto de 0-0 com um ERA de 3.86 em duas aparições como relevista contra os Rangers em 2025, vem de uma vitória por 4 a 1 em Baltimore na quinta-feira, onde cedeu uma corrida em três rebatidas em 4 2/3 entradas, com cinco walks e um strikeout.

Os Angels chegam para o confronto com uma sequência de três derrotas consecutivas, após perderem o primeiro jogo da série na segunda-feira por 4 a 1, na décima entrada. Brandon Nimmo impulsionou a corrida da vitória com uma rebatida simples com as bases lotadas, e Jake Burger, na sequência, impulsionou duas corridas com uma rebatida simples, liderando os Rangers.

Mike Trout deu a Los Angeles uma vantagem de 1 a 0 na primeira entrada com seu 20º home run, uma rebatida de 418 pés para o centro-esquerdo do campo. Foi o 424º home run de sua carreira, o que o coloca empatado com Edwin Encarnacion na 54ª posição na lista de todos os tempos de home runs, e também seu 49º home run na carreira em 204 jogos contra o Texas.

Os Angels conseguiram apenas cinco rebatidas depois do home run de Trout e terminaram com um aproveitamento de 0 em 7 com corredores em posição de marcar pontos.

"Definitivamente, foi um dia difícil para o ataque", disse o técnico do Los Angeles, Kurt Suzuki. "Não conseguimos engrenar. (O arremessador titular do Texas, MacKenzie) Gore jogou bem, mas, no fim das contas, precisamos tentar encaixar algumas boas rebatidas. Tem sido difícil às vezes, mas temos que continuar em frente."

--Mídia de Nível de Campo

ad banner
lar cody-bradford-dos-rangers-tera-uma-rara-oportunidade-como-titular-fora-de-casa-contra-os-angels