Eugenio Suarez deve retornar para o jogo duplo entre Reds e Cardinals.

Field Level MediaField Level Media|published: Sat 23rd May, 04:28 2026
May 16, 2026; Cleveland, Ohio, USA; Cincinnati Reds starting pitcher Chris Paddack (56) delivers a pitch in the first inning against the Cleveland Guardians at Progressive Field. Mandatory Credit: David Richard-Imagn ImagesMay 16, 2026; Cleveland, Ohio, USA; Cincinnati Reds starting pitcher Chris Paddack (56) delivers a pitch in the first inning against the Cleveland Guardians at Progressive Field. Mandatory Credit: David Richard-Imagn Images

Eugenio Suarez teve que esperar mais um dia para retornar ao time do Cincinnati Reds, depois que o jogo de abertura da série contra o St. Louis Cardinals foi adiado devido à chuva na sexta-feira.

Suarez, o rebatedor designado dos Reds, foi ativado da lista de lesionados de 10 dias, e seu entusiasmo será uma adição bem-vinda em uma série de três jogos que começa no sábado com uma rodada dupla diurna e noturna.

O rebatedor de 34 anos está afastado desde o final de abril devido a uma leve distensão no músculo oblíquo esquerdo. Ele tem uma média de rebatidas de 0,231, um OPS de 0,663, três home runs e 11 RBIs em 25 jogos na primeira temporada de sua segunda passagem pelos Reds.

"Até mesmo a energia dele, essa energia positiva (que está voltando) ajuda", disse o técnico do Cincinnati, Terry Francona. "Esperamos que ele volte saudável. Vamos ter que escolher bem os momentos para colocá-lo em campo. Não queremos sobrecarregá-lo."

Embora os Reds estejam ansiosos pela chegada de Suárez, eles se preparam para a perda do terceira base Ke'Bryan Hayes, que foi colocado na lista de lesionados de 10 dias devido a uma hérnia de disco. Hayes tem tido dificuldades nesta temporada, com média de rebatidas de .142, OPS de .420, dois home runs e cinco RBIs em 44 jogos.

"Os espasmos chegaram a um ponto em que estão atrapalhando", disse Francona, "então espero que isso se acalme e que ele possa voltar a treinar."

O outfielder do Cardinals, Nathan Church (distensão no ombro esquerdo), também foi para a lista de lesionados de 10 dias. Ele foi retirado da escalação na quinta-feira, antes da derrota do St. Louis por 6 a 2 para o Pittsburgh Pirates, e o técnico Oliver Marmol disse que ele estava "apenas um pouco machucado".

Bryan Torres foi promovido do Triple-A Memphis, onde teve uma média de rebatidas de .336, um OPS de .931, dois home runs, 16 RBIs e 10 bases roubadas em 36 jogos. O outfielder/segunda base de 28 anos não tem experiência na liga principal.

No primeiro jogo de sábado, o Cincinnati Reds deve escalar Chris Paddack (0-5, 7.07 ERA) como titular. O destro de 30 anos teve uma estreia bem-sucedida pelos Reds no sábado, cedendo duas corridas em cinco entradas, em uma partida sem decisão contra o Cleveland Guardians.

O Cincinnati contratou Paddack depois que ele foi dispensado pelo Miami Marlins no início deste mês. Ele acertou 56 dos seus 78 arremessos contra o Cleveland.


Paddack tem um histórico de 1 vitória e 1 derrota, com um ERA de 3,44 em quatro partidas como titular contra o St. Louis. Ele cedeu cinco corridas em 4 2/3 entradas na derrota por 5 a 3 para o Cardinals, quando atuava pelo Miami em 21 de abril.

Espera-se que St. Louis entre em campo com Andre Pallante (4-4, 4.04 ERA), que teve um desempenho ruim na última partida, em um revés de 2 a 0 em casa para o Kansas City Royals no domingo.

Pallante permitiu oito rebatidas, cedeu duas corridas (uma merecida) e eliminou sete por strikeout. Ele tem 19 aparições na carreira contra os Reds, incluindo nove como titular, com um retrospecto de 6 vitórias e 4 derrotas e um ERA de 2,49.

"Ele tem conseguido eliminar mais rebatedores por strike ultimamente", disse Marmol sobre Pallante. "Mas muito disso se deve ao fato de ele estar conseguindo se adiantar nos rebatedores, chegando a duas strikes na contagem e eliminando-os."

Kyle Leahy (5-3, 3.94 ERA) será o titular no segundo jogo da rodada dupla pelos Cardinals. Ele conquistou a vitória em sua última partida, em 16 de maio, um triunfo por 4 a 2 em casa contra os Royals. Leahy cedeu uma corrida, cinco rebatidas e três walks, além de eliminar dois por strikeout em seis entradas, sua maior marca na carreira.

Em 2025, Leahy fez apenas uma partida como titular em suas 62 aparições. O St. Louis o promoveu para a rotação neste ano, e Marmol acredita que a paciência foi a chave para avaliar o que o ex-relevista conquistou.

"Precisamos ter em mente o que isso realmente significa e não reagir de forma precipitada", disse Marmol. "Se estamos comprometidos em tê-lo como titular, não é algo que vamos avaliar e decidir a cada entrada de cada partida."

Leahy enfrentou Cincinnati oito vezes, todas como relevista, registrando um jogo salvo e uma ERA de 6,30.

Os Reds vão recorrer a um de seus principais prospectos, Chase Petty (0-0, 4.76 ERA), para o segundo jogo da rodada dupla. A única aparição do destro de 23 anos na liga principal neste ano foi em 4 de maio, contra o Chicago Cubs, em casa. Ele não teve participação decisiva na decisão, após ceder três corridas em quatro rebatidas em 5 2/3 entradas. Ele concedeu duas bases por bolas e eliminou um por strikeout.

Petty está subindo das ligas menores para ocupar a 27ª posição no elenco do time principal. Em oito partidas como titular nesta temporada pelo Louisville, time da Triple-A, ele tem um retrospecto de 2 vitórias e 4 derrotas, com uma média de corridas merecidas (ERA) de 6,32.

--Mídia de Nível de Campo

ad banner
lar eugenio-suarez-deve-retornar-para-o-jogo-duplo-entre-reds-e-cardinals