Giants e Rockies disputam o título da temporada.

Field Level MediaField Level Media|published: Sun 16th August, 09:27 2026
Aug 10, 2026; Phoenix, Arizona, USA; Colorado Rockies pitcher Gabriel Hughes in the first inning against the Arizona Diamondbacks at Chase Field. Mandatory Credit: Mark J. Rebilas-Imagn ImagesAug 10, 2026; Phoenix, Arizona, USA; Colorado Rockies pitcher Gabriel Hughes in the first inning against the Arizona Diamondbacks at Chase Field. Mandatory Credit: Mark J. Rebilas-Imagn Images

Duas equipes muito familiarizadas uma com a outra usarão arremessadores titulares com os quais o adversário não está nada familiarizado, ou pelo menos não de forma geral, quando o Colorado Rockies e o San Francisco Giants encerrarem sua série da temporada na tarde de domingo, no norte da Califórnia.

A supremacia na série da temporada estará em jogo quando os Rockies enviarem o novato destro Gabriel Hughes (0-4, 5.61 ERA) em busca de sua primeira vitória na liga principal, às custas dos Giants, que esperam conseguir a primeira vitória da temporada para seu destro do segundo ano, Blade Tidwell (0-0, 2.78).

As equipes dividiram as 12 partidas disputadas nesta temporada. O Colorado não vence uma série de jogos contra o Giants desde 2020, tendo perdido 59 dos 77 jogos entre 2021 e 2025.

Os Rockies e os Giants dividiram as duas primeiras partidas da atual série de três jogos, com o San Francisco se recuperando da derrota por 5 a 2 na sexta-feira com um triunfo por 7 a 1 na revanche de sábado.

Hughes será o titular pela sétima vez consecutiva, após estrear na liga principal contra os Giants em 3 de julho como relevista. Naquele dia, ele lançou três entradas sem sofrer corridas, garantindo o save na vitória por 15 a 3.

Naquele dia, os Giants escalaram a formação que tinham antes do prazo final para trocas, o que significa que Hughes nunca enfrentou três jogadores que começaram jogando no sábado -- Osleivis Basabe, Turner Hill e Buddy Kennedy -- e enfrentou outros dois (Drew Gilbert e Christian Koss) apenas uma vez cada.

Hughes, natural do Alasca, pode não saber muito sobre os Giants, mas acredita que aprendeu muito sobre si mesmo ao longo de sua passagem de seis semanas e sete jogos nas grandes ligas.


"No dia do jogo, naquelas duas horas antes de entrar em campo, uma das coisas que faço é assistir a um vídeo de cinco minutos com arremessos que consegui eliminar o rebatedor", disse ele recentemente aos repórteres. "A cada duas semanas, eu reviso e atualizo o vídeo."

Se ele tiver a oportunidade de enfrentar a torcida dos Giants no domingo, será um confronto entre um jogador sem nenhuma vitória na liga principal e um adversário sem nenhuma rebatida na liga principal.

Hill fez sua estreia na liga principal na vitória de sábado, pegando uma bola voadora no terceiro arremesso do jogo e impulsionando a corrida da vitória na quarta entrada com um fly de sacrifício.

"Ele parecia calmo", observou o técnico dos Giants, Tony Vitello, aos repórteres após o jogo. "Puxa vida... dizem que a bola vai te encontrar (e) a primeira bola em jogo foi rebatida para ele. Então, chegar naquela situação, com as bases lotadas e a torcida vibrando... manter a frequência cardíaca sob controle foi impressionante."

Assim como Hughes, Tidwell começou esta temporada como relevista, mas passou a ser titular em suas duas últimas partidas.

Após uma campanha de 1-1 pelo New York Mets no ano passado, Tidwell deixou sua partida mais recente na segunda-feira contra o Houston Astros com uma vantagem de 2-1, mas os Astros reagiram, empataram e venceram por 6-3 na prorrogação, negando a Tidwell sua primeira vitória do ano.

Ele nunca enfrentou as Montanhas Rochosas.

- Mídia de Nível de Campo

ad banner
lar giants-e-rockies-disputam-o-titulo-da-temporada