Os Red Sox buscam levar o sucesso de julho para o confronto contra os Dodgers.

O Boston Red Sox está se despedindo com carinho do mês de julho.

O calendário virou para agosto no sábado com o segundo jogo de uma série de três partidas fora de casa contra o Los Angeles Dodgers.

Os Red Sox venceram novamente na sexta-feira, derrotando os Dodgers por 9 a 4 no primeiro jogo da série. Ceddanne Rafaela impulsionou a virada com um home run de duas corridas na sétima entrada, em uma sequência de cinco corridas, garantindo a vitória para os visitantes.

Em julho, o Boston teve um desempenho de 21 vitórias e 4 derrotas, um aproveitamento de 84%, o melhor da história da franquia para um mês com no mínimo 15 jogos.

"Obviamente, o mês de julho foi incrível e necessário, considerando a nossa situação", disse o técnico interino do Red Sox, Chad Tracy. "Era necessário que jogássemos melhor e conseguíssemos uma sequência de vitórias, e conseguimos uma sequência e tanto. Precisamos manter esse ritmo agora, porque estamos jogando um beisebol de altíssimo nível."

Embora o Red Sox tenha tido dificuldades para marcar corridas no início da partida, perdendo três de quatro jogos contra o Athletics na abertura da série de jogos fora de casa, a equipe abriu uma vantagem de 3 a 0 na sexta-feira. Boston mostrou ainda mais poder ofensivo depois que Shohei Ohtani rebateu um home run, dando a liderança ao Dodgers na quinta entrada.

Andruw Monasterio impulsionou duas corridas com uma rebatida dupla na sétima entrada e Jarren Duran teve duas corridas impulsionadas na sexta-feira, um dia depois de causar polêmica ao gesticular em direção à terceira base após Willson Contreras não ter avançado da terceira base em sua rebatida de sacrifício.

O jogo de sexta-feira não foi isento de preocupações, depois que Contreras foi atingido no capacete por um arremesso de 95,4 mph na terceira entrada e teve que deixar a partida. De acordo com Tracy, os testes iniciais de concussão "correram bem", e Contreras passará por mais exames no sábado.

Os Red Sox devem escalar o canhoto Payton Tolle (6-6, 3.32 ERA) para o jogo de sábado. Boston venceu todas as últimas quatro partidas em que Tolle foi o titular, com um retrospecto de 2-0 e um ERA de 3.05 nesse período.

Tolle enfrentará os Dodgers pela primeira vez.

O arremessador destro dos Dodgers, Yoshinobu Yamamoto, não participou do Jogo das Estrelas para descansar um pouco mais, e a decisão parece ter surtido efeito.

Yamamoto (11-6, 2.72) lançará no sábado, depois de ter conquistado duas vitórias logo após a pausa.

Em 19 de julho, em um jogo fora de casa contra o New York Yankees, Yamamoto lançou sua primeira partida completa na temporada regular, conquistando a vitória após ceder duas corridas em quatro rebatidas. Quase uma semana depois, ele lutou contra o controle dos seus arremessos antes de ceder apenas uma corrida em seis entradas, em uma vitória fora de casa contra o New York Mets.

Após um jogo completo de 102 arremessos, a dificuldade para retomar o ritmo não foi nenhuma surpresa.

"Ele não foi tão eficiente quanto tem sido", disse o técnico dos Dodgers, Dave Roberts. "Mas ele é um competidor nato... Acho que o que chamou a atenção foi que ele fez os arremessos certos quando precisava. Mas o controle da bola rápida, a diferença entre os arremessos, simplesmente não estava no mesmo nível das últimas seis semanas."

Yamamoto enfrentará o Red Sox pela primeira vez.

O home run de Ohtani aconteceu depois de ele ter ficado de fora da partida de quinta-feira devido a dores no joelho esquerdo. É a mesma lesão que o tem mantido fora da rotação desde a pausa para o jogo.

Após vencer seis dos oito jogos seguintes à pausa para o All-Star, os Dodgers perderam três dos últimos cinco.

--Mídia de Nível de Campo