Who could possibly have ever foreseen that the decision to strip Joe Thornton of the Sharks' captaincy would become a festering source of strife that came up again and again?