Adam Wainwright needs Tommy John surgery. Now Matt Holliday is out indefinitely after an emergency appendectomy. Next Albert Pujols will sign with Chicago. (Probably.)

The Cards aren't talking a timetable for Holliday's return. Could be anywhere from Andres Torres's 10-14 days to Aaron Harang's "rest of the season."

Appendices: the silent poisoner.