To Watch Tonight

What to watch as the monkeys pull off a daring escape ... • Boxing: Light welterweights, Juan Urango vs. Carlos Wilfredo Vilches, at Hollywood, Fla. (9 p.m., ET). Hey, the cup goes on the inside, Juan. [ ESPN2] • MLB: New York Yankees at Chicago White Sox (8 p.m., ET). On the South Side of Chicago, the baddest part of town ... [ ESPN] • NBA: Eastern Conference quarterfinals, Game 2, Atlanta at Boston (8 p.m., ET); Western Conference quarterfinals, Game 2, Denver at Los Angeles Lakers (10:30 p.m., ET). Someone stop these merciless beatings. [ TNT]